Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "exceeding"

"exceeding" Tłumaczenie Niemiecki

exceeding
adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
übersteigend, mehr als übermäßig, außerordentlich, äußerst
  • übersteigend, mehr als
    exceeding
    exceeding
exceeding
adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
außerordentlich, überaus, äußerst
Nehmen Sie es mir nicht übel, wenn ich zu weit gegangen bin.
Forgive me for exceeding my speaking time.
Źródło: Europarl
Wieder einmal überschreitet die Heuchelei jedes Maß.
Yet again, hypocrisy is exceeding all bounds.
Źródło: Europarl
Man sagt, Gottes Mühlen mahlen langsam.
They say that the wheels of God grind exceeding slow.
Źródło: Europarl
Das Parlament überschreitet damit seine Kompetenzen.
Parliament is exceeding its powers.
Źródło: Europarl
Gleichzeitig sollte vorgesehen werden, diesen Anteil über maximal fünf Jahre hinweg zu kumulieren.
It should also be possible to cumulate this proportion over a period not exceeding five years.
Źródło: Europarl
Die Fänge übersteigen ganz offenkundig die Empfehlungen der Wissenschaftler.
Catches are clearly exceeding the recommendations made by the scientists.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: