Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "enlargement"

"enlargement" Tłumaczenie Niemiecki


  • Erweiterungfeminine | Femininum f
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ausdehnungfeminine | Femininum f
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zunahmefeminine | Femininum f
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vergrößerungfeminine | Femininum f
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbreiterungfeminine | Femininum f
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Zusatzmasculine | Maskulinum m
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Anhangmasculine | Maskulinum m
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Vergrößerungs-, Anbaumasculine | Maskulinum m
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    enlargement also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Erweiterungfeminine | Femininum f
    enlargement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    enlargement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vergrößernneuter | Neutrum n
    enlargement photography | FotografieFOTO
    enlargement photography | FotografieFOTO
  • Vergrößerungfeminine | Femininum f
    enlargement photography | FotografieFOTO
    vergrößerte Aufnahme
    enlargement photography | FotografieFOTO
    enlargement photography | FotografieFOTO
  • Befreiungfeminine | Femininum f
    enlargement setting free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Freilassungfeminine | Femininum f (from aus)
    enlargement setting free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    enlargement setting free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
eastward enlargement
Osterweiterung (der NATO, EU)
eastward enlargement
Es ist dann mehrfach das Thema Nichtregierungsorganisationen und Erweiterung angesprochen worden.
A number of speakers have addressed the question of non-governmental organisations and enlargement.
Źródło: Europarl
Abschließend möchte ich auf die bevorstehende Osterweiterung der Union eingehen.
Lastly, I would like to talk about the imminent eastward enlargement of the European Union.
Źródło: Europarl
Erster Schwerpunkt der Präsidentschaft: Vorbereitung der Zukunft des erweiterten Europas.
The Presidency' s first focus is on making preparations for the future of Europe, post-enlargement.
Źródło: Europarl
Die EU muß auch nach der Erweiterung effizient funktionieren können.
The EU must be able to operate effectively following enlargement, too.
Źródło: Europarl
Das ist besonders wichtig, wenn wir die gesamte Frage der Erweiterung betrachten.
This is especially important and significant when we look at the whole question of enlargement.
Źródło: Europarl
Abschließend ein Wort zur Erweiterung.
The fourth and final issue is enlargement.
Źródło: Europarl
Es ist nicht so, daß die Erweiterung der Europäischen Union allein unsere Priorität ist.
The enlargement of the European Union is not our only priority.
Źródło: Europarl
Bei früheren Erweiterungen hat sich bereits gezeigt, daß damit nicht gewartet werden darf.
As previous enlargements have shown, it is not viable to wait for this to happen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: