degenerate- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"degenerate" Tłumaczenie Niemiecki

„degenerate“: transitive verb

degenerate

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

degenerieren, ausarten, entarten

degenerieren, ausarten, entarten (into zu, inaccusative (case) | Akkusativ akk)
degenerate

degenerate

„degenerate“: adjective

degenerate

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

degeneriert, entartet, verderbt

degeneriert, entartet, verderbt
degenerate

degenerate
degenerate syn vgl. → zobaczyć „vicious“

degenerate syn vgl. → zobaczyć „vicious“

Przykłady

to become (or | oderod turn) degenerate

degenerieren, entarten

to become (or | oderod turn) degenerate

„degenerate“: noun

degenerate

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

degeneriertes Lebewesen

degeneriertes Lebewesen
degenerate

degenerate

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "degenerate"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der ländliche Raum darf nicht zu einer Folklore-Veranstaltung verkommen.

The rural areas must not degenerate into a museum of folklore.

Źródło: Europarl

Es besteht die Gefahr, dass die Zusammenstöße auf den Straßen in einen Bürgerkrieg ausarten.

There is the risk of these street clashes degenerating into civil war.

Źródło: Europarl

Letztlich darf die EU nicht zu einer Transfer-Union verkommen!

Finally, we cannot allow the EU to degenerate into a union of transfers.

Źródło: Europarl

Dieser Schutz würde sehr schnell zum reinen Protektionismus entarten.

Such a move would quickly degenerate into sheer protectionism.

Źródło: Europarl

Ohne Verfassung wird die Union Schritt für Schritt zu einer Zollunion degenerieren.

Without the Constitution, the EU will progressively degenerate into a customs union.

Źródło: Europarl

Der Gipfel darf kein Bla-Bla-Gipfel werden.

The summit must not degenerate into a talking shop.

Źródło: Europarl

Das Schlimmste dabei ist, dass derartige Abarten auch mit Hilfe von Gesetzen gerechtfertigt werden.

What is worst is when degenerates of this kind are also defended with the aid of the law.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "degenerate"