Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "deteriorate"

"deteriorate" Tłumaczenie Niemiecki

deteriorate
[diˈti(ə)riəreit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • an Wert verlieren
    deteriorate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH lose in value
    deteriorate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH lose in value
deteriorate
[diˈti(ə)riəreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • (ver)mindern
    deteriorate value
    deteriorate value
Wo finanzielle Mittel fehlen, kann man die Universitäten einfach sich selbst überlassen.
In the absence of sufficient funds, one can simply let the universities deteriorate.
Źródło: News-Commentary
Wenn sich die wirtschaftliche Situation verschlechtert, steigen die Chancen auf Bürgerunruhen.
As the economic situation deteriorates, the chances of civil unrest rise.
Źródło: News-Commentary
Ich möchte Sie auf die Verschlechterung der Lage in Simbabwe aufmerksam machen.
I want to draw attention to the deteriorating situation in Zimbabwe.
Źródło: Europarl
Diese Entschließung zeigt, inwieweit sich die Lage derzeit verschlechtert hat.
This resolution shows how far the situation has deteriorated today.
Źródło: Europarl
Doch hat sich diese Situation in jüngster Zeit aus zwei Gründen verschlechtert.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.
Źródło: News-Commentary
Die Sicherheitssituation im Irak hat sich in den letzten sechs Monaten dramatisch verschlechtert.
The security situation in Iraq has deteriorated dramatically over the past six months.
Źródło: News-Commentary
Ich bedaure sehr, dass sich die Situation weiter verschlechtert hat.
I very much regret that the situation has continued to deteriorate.
Źródło: Europarl
Der Wettbewerb ist sehr unausgewogen, und es droht hier eine weitere Verschlechterung.
The situation is very unequal, and there is a risk of its deteriorating further.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: