Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "curtailment"

"curtailment" Tłumaczenie Niemiecki

curtailment
noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Schmälerung, Beeinträchtigung Beschränkung, Einschränkung, Verminderung, Herabsetzung Abkürzung, VerKürzung Beschneidung
  • Schmälerungfeminine | Femininum f
    curtailment limitation
    Beeinträchtigungfeminine | Femininum f
    curtailment limitation
    curtailment limitation
  • Beschränkungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Einschränkungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Verminderungfeminine | Femininum f
    curtailment reduction
    Herabsetzungfeminine | Femininum f (ingenitive (case) | Genitiv gen)
    curtailment reduction
    curtailment reduction
  • Abkürzungfeminine | Femininum f
    curtailment shortening
    (Ver)Kürzungfeminine | Femininum f
    curtailment shortening
    curtailment shortening
  • Beschneidungfeminine | Femininum f
    curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    curtailment cropping, cutting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Daneben noch die Einschränkung der Pressefreiheit.
And then there is the curtailment of press freedom.
Źródło: Europarl
Durch die kleineren Flächen wird es zu weiteren Kürzungen der Beihilfe kommen.
The reduced area of land will result in a further curtailment of aid.
Źródło: Europarl
Indem wir den F-Gasen Zügel anlegen, gehen wir einen bedeutenden Schritt.
The curtailment of f-gases constitutes a major step.
Źródło: Europarl
Doch war der größte Fehler dieser Kohabitation ihre Beschneidung des demokratischen Prozesses.
But the ultimate shortcoming of that cohabitation was its curtailment of the democratic process.
Źródło: News-Commentary
Sein grausamer, früher Tod macht die Welt um einiges ärmer.
Its barbaric curtailment leaves the world a good deal poorer.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: