Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bye"

"bye" Tłumaczenie Niemiecki

bye
[bai]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Nebensachefeminine | Femininum f
    bye secondary thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bye secondary thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • durch einen vorbeigelassenen Ball ausgelöster Lauf
    bye sports | SportSPORT in cricket
    bye sports | SportSPORT in cricket
  • kampfloses Aufsteigen in die nächste Runde (mangels eines Gegners)
    bye sports | SportSPORT into the next round
    bye sports | SportSPORT into the next round
  • (bei Beendigung eines Wettspieles) nicht gespielte Löcherplural | Plural pl
    bye sports | SportSPORT in golf
    bye sports | SportSPORT in golf
bye
[bai]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • seitlich, abseits, abgelegen, Seiten…
    bye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    bye obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • untergeordnet, Neben…
    bye rare | seltenselten (subsidiary)
    bye rare | seltenselten (subsidiary)
bye
[bai]interjection | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • bye → zobaczyć „byebye
    bye → zobaczyć „byebye
bye, have fun!
tschüs(s), viel Spaß!
bye, have fun!
Auf Wiedersehen und vielen Dank! sagt der kleine Venusianer.
Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.
Źródło: Tatoeba
Verabschiede dich von deinen Freunden!
Say good-bye to your friends.
Źródło: Tatoeba
Verabschiedet euch von euren Freunden.
Say good-bye to your friends.
Źródło: Tatoeba
Sie winkte zum Abschied, die Augen voller Tränen.
She was waving good-bye, with her eyes full of tears.
Źródło: Tatoeba
Sie verabschiedete sich mit einem Lächeln, aber in ihrem Herzen war viel Bitterkeit.
She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
Źródło: Tatoeba
Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.
She hung up without saying good-bye.
Źródło: Tatoeba
Es ist daher an der Zeit, sich vom Euro zu verabschieden.
So it is time to say bye-bye euro, bye-bye euro.
Źródło: Europarl
Er sagte ein endgültiges Adé.
He said good-bye for good.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: