Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "boggle"

"boggle" Tłumaczenie Niemiecki

boggle
[ˈb(ɒ)gl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
überwältigt fassungslos sein, Bauklötze staunen erschrecken, zusammenfahren, scheuen stutzen, stutzig werden, zögern, schwanken heucheln, sich verstellen launisch wetterwendisch sein pfuschen, stümpern unschlüssig sein
Przykłady
  • heucheln, sich verstellen
    boggle rare | seltenselten (be hypocritical)
    boggle rare | seltenselten (be hypocritical)
  • pfuschen, stümpern
    boggle rare | seltenselten (bungle)
    boggle rare | seltenselten (bungle)
boggle
[ˈb(ɒ)gl]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in Verlegenheit bringen
boggle
[ˈb(ɒ)gl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Erschrecken, Stutzen, Scheuen Pfuscherei, Flickwerk
  • Erschreckenneuter | Neutrum n
    boggle
    Stutzenneuter | Neutrum n
    boggle
    Scheuenneuter | Neutrum n
    boggle
    boggle
  • Pfuschereifeminine | Femininum f
    boggle rare | seltenselten (bungling)
    Flickwerkneuter | Neutrum n
    boggle rare | seltenselten (bungling)
    boggle rare | seltenselten (bungling)
  • boggle für British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → zobaczyć „bogle“
    boggle für British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → zobaczyć „bogle“
Ich bin erstaunt davon wie viel er und seine Partner wissen mussten um dies zu planen.
I'm boggled at how much he and his associates needed to know in order to plot this out.
Źródło: TED
Dies ist ein Gedanke, vor dem man zurückschreckt.
My mind boggles when I think about it.
Źródło: Europarl
Wie es sonst ablaufen sollte, übersteigt meine Vorstellungskraft.
There the alternative just boggles the imagination.
Źródło: TED
Der uns heute vorgelegte Entschließungsantrag ist wahrhaft unglaublich.
The motion for a resolution that is being put before us today is truly mind-boggling.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: