flabbergast- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"flabbergast" Tłumaczenie Niemiecki

„flabbergast“: transitive verb

flabbergast

British English | britisches EnglischBr [ˈflæbə(r)gɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-gæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

verblüffen, verwirren, bestürzen

verblüffen, verwirren, bestürzen
flabbergast

flabbergast
flabbergast syn vgl. familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „surprise“

flabbergast syn vgl. familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „surprise“

Przykłady

I was flabbergasted

ich wusste nicht, wie mir geschah

ich war platt

I was flabbergasted

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "flabbergast"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Ihr mangelnder Verantwortungssinn ist für uns fassungslos.

Their lack of responsibility leaves us flabbergasted.

Źródło: Europarl

Jetzt bin ich darüber erstaunt, dass in der Europäischen Union nur ein Endergebnis erlaubt ist.

Now I am flabbergasted that only one end result is allowed in the European Union.

Źródło: Europarl

Ich fand die Einmischung durch Herrn Lundgren absolut verblüffend.

I found Mr Lundgren's intervention absolutely flabbergasting.

Źródło: Europarl

Das ist doch höchst erschreckend und stellt ein echtes Problem dar.

You must admit that is flabbergasting and poses a real problem.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "flabbergast"