Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "bitten"

"bitten" Tłumaczenie Niemiecki

bitten
[ˈbitən]past participle | Partizip Perfekt pperf

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • bitten → zobaczyć „bite
    bitten → zobaczyć „bite
bitten
[ˈbitən]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • to be bitten withsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    vonsomething | etwas etwas angesteckt sein
    to be bitten withsomething | etwas sth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
the biter will be bitten
the biter will be bitten
to be bitten
hereingefallen sein
to be bitten
once bitten twice shy
gebranntes Kind scheut das Feuer
once bitten twice shy
Wenn sie es getan hätte, wäre sie gebissen worden.
If she did, she would have got bitten.
Źródło: TED
Die Kommission bürdet sich zu viel auf.
The Commission has bitten off more than it can chew.
Źródło: Europarl
Wir sind einmal vom Europäischen Haftbefehl gebrannt worden.
We have been bitten once by the European Arrest Warrant.
Źródło: Europarl
Frau Kommissarin, Sie haben den Mund zu voll genommen, doch das ist Ihre Entscheidung.
Commissioner, you may have bitten off more than you can chew, but that is for you to decide.
Źródło: Europarl
Die Investoren werden diesen Fehler nicht noch einmal begehen: Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.
Investors will not repeat that mistake: once bitten, twice shy.
Źródło: News-Commentary
Und sie schafft das, ohne selbst gebissen zu werden.
And it does it in such a way that it doesn't get bitten itself.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!