Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "arrogate"

"arrogate" Tłumaczenie Niemiecki

„arrogate“: transitive verb

arrogate

[ˈærogeit; -rə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beanspruchen, fordern, verlangen, sich aneignen anmaßen zuschreiben, zuschieben, zusprechen

(etwas für sich unrechtmäßigor | oder od hochmütig) beanspruchen, fordern, verlangen, sich aneignenor | oder od anmaßen
arrogate claim, demand

arrogate claim, demand

Przykłady

to arrogate a right to oneself

sich ein Recht anmaßen, ein Recht für sich verlangen

to arrogate a right to oneself
to arrogate a property to oneself

sich ein Eigentum unrechtmäßig aneignen

to arrogate a property to oneself

zuschreiben, zuschieben, zusprechen
arrogate ascribe

arrogate ascribe
arrogate syn → zobaczyć „appropriate“

arrogate syn → zobaczyć „appropriate“
arrogate → zobaczyć „confiscate“

arrogate → zobaczyć „confiscate“
arrogate → zobaczyć „pre-empt“

arrogate → zobaczyć „pre-empt“
arrogate → zobaczyć „usurp“

arrogate → zobaczyć „usurp“

Przykłady

to arrogate a right to one’s friends

seinen Freunden ein Recht zusprechen

to arrogate a right to one’s friends

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "arrogate"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der Diktator maßte sich die Justizgewalt an.

The dictator arrogated judicial powers to himself.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Synonimy dla "arrogate"

© Princeton University

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!