zmieniać- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

„zmieniać“

zmieniać

<-am> (-ić <-ię>)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ändern, wechseln, auswechseln, verstellen, verändern

ändern
zmieniać zachowanie, adres, styl

zmieniać zachowanie, adres, styl
wechseln
zmieniać miejsce zamieszkania, ubranie, opatrunek

zmieniać miejsce zamieszkania, ubranie, opatrunek
auswechseln
zmieniać zawodnika

zmieniać zawodnika
verstellen
zmieniać głos

zmieniać głos
verändern
zmieniać odmieniać

zmieniać odmieniać

Przykłady

zmieniać zdanie

seine Meinung ändern

zmieniać zdanie
zmieniać kogoś

jemanden ablösen (przymiejscownik | Lokativ lok beicelownik | Dativ dat)

zmieniać kogoś
co chciałbyś zmienić?

was möchtest du ändern?

co chciałbyś zmienić?
nie chcę w tym niczego zmieniać

ich möchte daran nichts ändern

nie chcę w tym niczego zmieniać
zmieniać świat

die Welt verändern

zmieniać świat
zmieniać temat

das Thema wechseln

zmieniać temat
zmieniać pościel

das Bett frisch beziehen, die Bettwäsche wechseln

zmieniać pościel
zmieniać pieniądze wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

Geld wechseln

zmieniać pieniądze wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
zmieniać pas motoryzacja | AutoAUTO

die Fahrbahn wechseln

zmieniać pas motoryzacja | AutoAUTO
zmieniać bieg motoryzacja | AutoAUTO

in einen anderen Gang schalten

zmieniać bieg motoryzacja | AutoAUTO
zmieniać się osoba, sytuacja, pogoda, warunki

sich (ver)ändern

zmieniać się osoba, sytuacja, pogoda, warunki
zmieniać się zastępować się

sich ablösen, sich abwechseln

zmieniać się zastępować się
zmieniać się przemieniać się

sich verändern, sich wandeln

zmieniać się przemieniać się
wcale się nie zmieniłeś!

du hast dich gar nicht verändert!

wcale się nie zmieniłeś!
zmieniać się przy kierownicy motoryzacja | AutoAUTO

sich beim Fahren ablösen

zmieniać się przy kierownicy motoryzacja | AutoAUTO
zmieniać się na lepsze

sich zum Besseren wenden

zmieniać się na lepsze
zmieniać się jak w kalejdoskopie

sich rasend schnell verändern

zmieniać się jak w kalejdoskopie
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "zmieniać"

"zmieniać" Tłumaczenie Niemiecki

„zmieniać“

zmieniać

Przegląd wszystkich tłumaczeń

Przykładowe zdania dla "zmieniać"

Synonimy dla "zmieniać"