woda- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"woda" Tłumaczenie Niemiecki

„woda“: rodzaj żeński

woda

rodzaj żeński | Femininum f <-y>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasser

Wasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n
woda

woda

Przykłady

woda (zdatna) do picia

Trinkwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

woda (zdatna) do picia
woda bieżąca

fließendes Wasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

Leitungswasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

woda bieżąca
woda mineralna

Mineralwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

woda mineralna
słodka woda

Süßwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

słodka woda
woda święcona religia | ReligionREL

Weihwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

woda święcona religia | ReligionREL
woda kolońska

kölnisch Wasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

woda kolońska
wodyliczba mnoga | Plural pl

Gewässerrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodyliczba mnoga | Plural pl
wodyliczba mnoga | Plural pl gruntowe

Grundwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodyliczba mnoga | Plural pl gruntowe
wodyliczba mnoga | Plural pl terytorialne polityka | PolitikPOL

Hoheitsgewässerrodzaj nijaki, liczba mnoga | Neutrum Plural n/pl

wodyliczba mnoga | Plural pl terytorialne polityka | PolitikPOL
wodyliczba mnoga | Plural pl płodowe

Fruchtwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodyliczba mnoga | Plural pl płodowe
nastawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf wodę na herbatę

Teewasser aufsetzen

nastawićczasownik dokonany | perfektives Verb pf wodę na herbatę
z wody kucharstwo | KochkunstKULIN

gekocht, Koch-

z wody kucharstwo | KochkunstKULIN
cicha woda brzegi rwie w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

stille Wasser sind tief

cicha woda brzegi rwie w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
być wodą na czyjś młyn

Wasser auf jemandes Mühle sein

być wodą na czyjś młyn
woda sodowa uderzyła mu do głowy

der Ruhm ist ihm zu Kopf(e) gestiegen

woda sodowa uderzyła mu do głowy
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "woda"

wodarodzaj żeński | Femininum f mineralna

Mineralwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f mineralna

wodarodzaj żeński | Femininum f stojąca

stehendes Gewässerrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f stojąca

twarda wodarodzaj żeński | Femininum f

hartes Wasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

twarda wodarodzaj żeński | Femininum f

wodarodzaj żeński | Femininum f kolońska

Kölnischwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f kolońska

wielka wodarodzaj żeński | Femininum f

Hochwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wielka wodarodzaj żeński | Femininum f

woda przecieka przez dach

das Dach ist undicht

woda przecieka przez dach

woda przecieka do łódki

das Boot hat leckgeschlagen

woda przecieka do łódki

wodarodzaj żeński | Femininum f sodowa

Sodawasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f sodowa

woda utleniona

Wasserstoffperoxydrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

woda utleniona

słodka wodarodzaj żeński | Femininum f

Süßwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

słodka wodarodzaj żeński | Femininum f

iść jak woda wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wie warme Semmeln weggehen

iść jak woda wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

wodarodzaj żeński | Femininum f źródlana

Quellwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f źródlana

wodarodzaj żeński | Femininum f święcona

Weihwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f święcona

wodarodzaj żeński | Femininum f z kranu

Leitungswasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f z kranu

wodarodzaj żeński | Femininum f niezdatna do picia

kein Trinkwasser

wodarodzaj żeński | Femininum f niezdatna do picia

wodarodzaj żeński | Femininum f zdrojowa

Heilquellenwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f zdrojowa

wodarodzaj żeński | Femininum f zdatna do picia

Trinkwasserrodzaj nijaki | Neutrum, sächlich n

wodarodzaj żeński | Femininum f zdatna do picia

dziesiąta woda po kisielu

um sieben Ecken verwandt

dziesiąta woda po kisielu

nie ma jak świeża woda

es geht nichts über frisches Wasser

nie ma jak świeża woda

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "woda"