Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "kości"

"kości" Tłumaczenie Niemiecki

kości
liczba mnoga | Plural pl <dopełniacz | Genitivgen kości>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
zepsuty do szpiku kości
bis ins Mark verdorben
zepsuty do szpiku kości
skóra i kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
skóra i kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
zmarznąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf do szpiku kości
durchfrieren
zmarznąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf do szpiku kości
kościliczba mnoga | Plural pl wyraz literacki | literarischlit
Gebeineliczba mnoga | Plural pl
kościliczba mnoga | Plural pl wyraz literacki | literarischlit
z krwi i kości
aus Fleisch und Blut
z krwi i kości
nie czuć kości
seine Beine nicht spüren
nie czuć kości
być przy kości wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
być przy kości wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
rozruszać nogialbo, lub | oder od kości
sich die Beine vertreten
rozruszać nogialbo, lub | oder od kości
Knochenbruchrodzaj męski | Maskulinum m
pęknięcie kości
sich die Beine vertreten
wieża z kości słoniowej
Elfenbeinturmrodzaj męski | Maskulinum m
wieża z kości słoniowej
rozprostowaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf kości
sich die Beine vertreten
rozprostowaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf kości
jemandem den Hintern versohlen
policzyć kości komuś
zepsuty do szpiku kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
bis ins Mark verdorben
zepsuty do szpiku kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig
do szpiku kości
bis auf die Knochen, bis ins Mark
do szpiku kości

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: