kości- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"kości" Tłumaczenie Niemiecki

„kości“: liczba mnoga

kości

liczba mnoga | Plural pl <dopełniacz | Genitivgen kości>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Würfel spielen

Przykłady

grać w kości

Würfel spielen

grać w kości

Przykładowe zdania dla "kości"

zepsuty do szpiku kości

bis ins Mark verdorben

zepsuty do szpiku kości

skóra i kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

Haut und Knochen

skóra i kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

zmarznąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf do szpiku kości

durchfrieren

zmarznąćczasownik dokonany | perfektives Verb pf do szpiku kości

kościliczba mnoga | Plural pl wyraz literacki | literarischlit

Gebeineliczba mnoga | Plural pl

kościliczba mnoga | Plural pl wyraz literacki | literarischlit

z krwi i kości

aus Fleisch und Blut

z krwi i kości

nie czuć kości

seine Beine nicht spüren

nie czuć kości

być przy kości wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

mollig sein

być przy kości wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

rozruszać nogialbo, lub | oder od kości

sich die Beine vertreten

rozruszać nogialbo, lub | oder od kości

pęknięcie kości

Knochenbruchrodzaj męski | Maskulinum m

pęknięcie kości

rozprostowywać kości

sich die Beine vertreten

rozprostowywać kości

wieża z kości słoniowej

Elfenbeinturmrodzaj męski | Maskulinum m

wieża z kości słoniowej

rozprostowaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf kości

sich die Beine vertreten

rozprostowaćczasownik dokonany | perfektives Verb pf kości

policzyć kości komuś

jemandem den Hintern versohlen

policzyć kości komuś

zepsuty do szpiku kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

bis ins Mark verdorben

zepsuty do szpiku kości w znaczeniu przenośnym | figürlich, bildlich, übertragene Bedeutungfig

do szpiku kości

bis auf die Knochen, bis ins Mark

do szpiku kości

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "kości"