coś- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Polski-Niemiecki

"coś" Tłumaczenie Niemiecki

„coś“: zaimek

coś

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

etwas, was

etwas
coś

was wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg
coś

coś

Przykłady

coś takiego!

(nein,) so etwas!, nicht zu fassen!

coś takiego!
coś w rodzaju

so etwas (Ähnliches) wie

coś w rodzaju
coś mocniejszego wódka

etwas Härteres

coś mocniejszego wódka
coś w tym jest

es steckt etwas dahinter

coś w tym jest
coś niecoś

Kleinigkeitrodzaj żeński | Femininum f

Winzigkeitrodzaj żeński | Femininum f

coś niecoś

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "coś"

coś do picia

etwas zu trinken

coś do picia

no coś takiego!

na so was!

no coś takiego!

coś mocniejszego wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

etwas Stärkeres

coś mocniejszego wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

coś mi tu nie pasuje wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

hier stimmt etwas nicht, da ist etwas faul

coś mi tu nie pasuje wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

coś równie pięknego

etwas dermaßen Schönes

coś równie pięknego

chcę ci coś powiedzieć

ich will dir etwas sagen

chcę ci coś powiedzieć

proszę pani, chciałabym o coś zapytać

ich möchte Sie etwas fragen

proszę pani, chciałabym o coś zapytać

coś podobnego! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

na so was!

coś podobnego! wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

coś w rodzajudopełniacz | Genitiv gen

etwas in der Art voncelownik | Dativ dat

etwas wiemianownik | Nominativ nom

coś w rodzajudopełniacz | Genitiv gen

coś w tym sensie wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

irgendwie so(was)

coś w tym sensie wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

coś nas rozłączyło telekomunikacja | Telefon, TelekommunikationTEL

die Verbindung wurde unterbrochen

coś nas rozłączyło telekomunikacja | Telefon, TelekommunikationTEL

coś mnie tknęło

ich hatte eine Vorahnung

coś mnie tknęło

coś mi wpadło do oka

mir ist etwas ins Auge gefallen

coś mi wpadło do oka

stało się coś złego

es ist etwas Schlimmes passiert

stało się coś złego

znać coś od kuchni wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

etwas als Insider kennen

znać coś od kuchni wyraz potoczny, poufały | umgangssprachlichumg

coś bliższego

etwas Näheres

coś bliższego

coś na kształtdopełniacz | Genitiv gen

etwas wiemianownik | Nominativ nom

in der Art (voncelownik | Dativ dat)

coś na kształtdopełniacz | Genitiv gen

coś tu nie gra

hier stimmt etwas nicht

coś tu nie gra

też coś!

na so was!

też coś!

czy wiadomo coś omiejscownik | Lokativ lok?

weiß man etwas, ist etwas bekannt überbiernik | Akkusativ akk?

czy wiadomo coś omiejscownik | Lokativ lok?

Tłumaczenie Polski-Niemiecki dla "coś"