Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "rühren"

"rühren" Tłumaczenie Polski

rühren
transitives Verb | czasownik przechodni v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mieszać, ruszać, poruszać poruszać, wzruszać
  • <za>mieszać
    rühren Teig usw
    rühren Teig usw
  • ruszać <-szyć>, poruszać <-szyć>Instrumental | narzędnikinst
    rühren bewegen
    rühren bewegen
Przykłady
  • poruszać <-szyć>, wzruszać <-szyć>(zu Tränen do łez)
    rühren figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
    rühren figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
rühren
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
mieszać
Przykłady
  • das rührt daher, dass … Ursache in etwas haben
    to wynika z tego, że …
    das rührt daher, dass … Ursache in etwas haben
rühren
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ruszać się spocznij!
Przykłady
jemanden im Innersten rühren
wzruszać <-szyć>kogoś do głębi
jemanden im Innersten rühren
die Werbetrommel rühren (für)
robić reklamęDativ | celownik dat
szumnie reklamowaćAkkusativ | biernik akk
die Werbetrommel rühren (für)

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: