Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Messer"

"Messer" Tłumaczenie Polski

„Messer“: Neutrum, sächlich

Messer

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nóż
Messer

Messer

Przykłady

mir sitzt das Messer an der Kehle figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

mam nóż na gardle

mir sitzt das Messer an der Kehle figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
jemanden ans Messer liefern

wydaćperfektives Verb | czasownik dokonany pfAkkusativ | biernik akk

na pastwę

jemanden ans Messer liefern
die Sache steht auf des Messers Schneide

sprawa będzie tak czy tak rozstrzygnięta

die Sache steht auf des Messers Schneide
sie bekriegen sich bis aufs Messer umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

oni są ze sobą na noże

sie bekriegen sich bis aufs Messer umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
sich unters Messer legen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

iść <pójść>pod nóż

sich unters Messer legen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Messer“: Maskulinum

Messer

Maskulinum | rodzaj męski m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

miernik
Messer Messgerät

Messer Messgerät

Przykładowe zdania dla "Messer"

mit einem Messer auf jemanden einstechen

dźgać nożemAkkusativ | biernik akk

mit einem Messer auf jemanden einstechen

mit dem Messer zustoßen

pchnąćperfektives Verb | czasownik dokonany pf nożem

mit dem Messer zustoßen

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!