fressen- Tłumaczenie Polski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Polski

„fressen“: transitives Verb

fressen

transitives Verb | czasownik przechodni v/t <frisst, fraß, gefressen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

żreć, pożerać, zżerać, trawić, wyżerać

żreć, pożerać <pożreć>, zżerać <zeżreć>auch | również, teża. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfigund | i, oraz u. abwertend | pejoratywnypej
fressen

fressen
trawić
fressen Flammen das Gras usw

fressen Flammen das Gras usw
wyżerać <wyżreć>
fressen Loch

fressen Loch

Przykłady

etwas zu fressen haben

mieć coś do żarcia

etwas zu fressen haben

„fressen“: intransitives Verb

fressen

intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <frisst, fraß, gefressen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

żreć, żerować

żreć
fressen

fressen
żerować
fressen Wild, Raupenauch | również, też a.

fressen Wild, Raupenauch | również, też a.

„fressen“: reflexives Verb

fressen

reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r <frisst, fraß, gefressen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wżerać się przeżerać rozgryźć nie znosić szalenie lubić kogoś

Przykłady

sich fressen (inAkkusativ | biernik akk)

wżerać <weżreć>się (wAkkusativ | biernik akk)

sich fressen (inAkkusativ | biernik akk)
sich fressen (inAkkusativ | biernik akk)

przeżerać <przeżreć>(durchAkkusativ | biernik akk)Akkusativ | biernik akk

sich fressen (inAkkusativ | biernik akk)
etwas gefressen haben kapieren figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

rozgryźćperfektives Verb | czasownik dokonany pfAkkusativ | biernik akk

etwas gefressen haben kapieren figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg
jemanden, etwas gefressen haben hassen

nie znosićAkkusativ | biernik akk

jemanden, etwas gefressen haben hassen
jemanden zum Fressen gern haben

szalenie lubić kogoś

jemanden zum Fressen gern haben

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Fressen“: Neutrum, sächlich

Fressen

Neutrum, sächlich | rodzaj nijaki n <-s; bpl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pasza, karma, żarcie, żarcie

pasza, karma, żarcie
Fressen für Tiere

Fressen für Tiere
żarcie
Fressen salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig abwertend | pejoratywnypej

Fressen salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig abwertend | pejoratywnypej

Przykłady

ein gefundenes Fressen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

gratka

ein gefundenes Fressen umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "fressen"