Tłumaczenie Niemiecki-Polski dla "Bruch"

"Bruch" Tłumaczenie Polski

„Bruch“: Maskulinum

Bruch

Maskulinum | rodzaj męski m <-[e]s; Brüche>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

złamanie, ułamek, zerwanie, przepuklina, włam

złamanieauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig Medizin | medycynaMED
Bruch eines Eidesund | i, oraz u., Fraktur

Bruch eines Eidesund | i, oraz u., Fraktur
ułamek
Bruch Mathematik | matematykaMAT

Bruch Mathematik | matematykaMAT
zerwanieauch | również, też a. figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig (mit jemandem, etwas zInstrumental | narzędnik inst)
Bruch eines Vertrags

Bruch eines Vertrags
przepuklina
Bruch Medizin | medycynaMED Eingeweidebruch

Bruch Medizin | medycynaMED Eingeweidebruch
włam
Bruch Einbruch Slang, Jargon | slangsl

Bruch Einbruch Slang, Jargon | slangsl

Przykłady

zu Bruch gehen

stłuc sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

rozbić sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

zu Bruch gehen
in die Brüche gehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig

źle się skończyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf

in die Brüche gehen figürlich, bildlich, übertragene Bedeutung | w znaczeniu przenośnymfig
in die Brüche gehen Ehe

rozpadać <-paść>się

in die Brüche gehen Ehe

Przykładowe zdania dla "Bruch"

sichDativ | celownik dat einen Bruch heben

naderwać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf

sichDativ | celownik dat einen Bruch heben

echter Bruch

ułamek właściwy

echter Bruch

Synonimy dla "Bruch"

Verwerfung, Sprung, Verschiebung
Zerwürfnis
Verfehlung, Frevel, Sünde (religiös), Übertretung, Missetat
Einschnitt, Zäsur, Wendepunkt, Unterbrechung
Bruchteil, Fraktur (fachspr.)
Sumpf (Hauptform), Morast, Moor
Knochenbruch, Fraktur

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!