preventivos- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„preventivo“: adjetivo

preventivo

[preβenˈtiβo]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vorbeugend, präventiv, Schutz…

vorbeugend, präventiv
preventivo

preventivo
Schutz…
preventivo

preventivo

Przykłady

medicinafemenino | Femininum f -a

Präventivmedizinfemenino | Femininum f

medicinafemenino | Femininum f -a
medidafemenino | Femininum f -a

Vorbeugungsmaßnahmefemenino | Femininum f

medidafemenino | Femininum f -a
guerrafemenino | Femininum f -a

Präventivkriegmasculino | Maskulinum m

guerrafemenino | Femininum f -a
mantenimientomasculino | Maskulinum m preventivo

vorbeugende Wartungfemenino | Femininum f

mantenimientomasculino | Maskulinum m preventivo
programamasculino | Maskulinum m preventivo

Präventionsprogrammneutro | Neutrum n

programamasculino | Maskulinum m preventivo

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„preventivo“: masculino

preventivo

[preβenˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vorbeugungs-, Schutzmittel

Vorbeugungs-, Schutzmittelneutro | Neutrum n
preventivo también | auchtb medicina | MedizinMED

preventivo también | auchtb medicina | MedizinMED

Przykłady

(presomasculino | Maskulinum m) preventivo jurisprudencia | RechtswesenJUR

Untersuchungshäftlingmasculino | Maskulinum m

(presomasculino | Maskulinum m) preventivo jurisprudencia | RechtswesenJUR

„chequeo“: masculino

chequeo

[tʃeˈkeo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überprüfung, Generaluntersuchung, Inspektion, Check-up

Überprüfungfemenino | Femininum f
chequeo

chequeo
Generaluntersuchungfemenino | Femininum f
chequeo medicina | MedizinMED

Check-upmasculino y neutro | Maskulinum und Neutrum m/n
chequeo medicina | MedizinMED

chequeo medicina | MedizinMED
Inspektionfemenino | Femininum f
chequeo automovilismo | AutoAUTO

chequeo automovilismo | AutoAUTO

Przykłady

chequeo oncológico medicina | MedizinMED

Krebsvorsorge(untersuchung)femenino | Femininum f

chequeo oncológico medicina | MedizinMED
chequeo preventivo medicina | MedizinMED

Vorsorgeuntersuchungfemenino | Femininum f

chequeo preventivo medicina | MedizinMED

„preso“: participio pasado

preso

[ˈpreso]participio pasado | Partizip Perfekt pp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

preso → zobaczyć „prender“

preso → zobaczyć „prender“

„preso“: masculino

preso

[ˈpreso]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefangener, Häftling

Gefangene(r)masculino | Maskulinum m
preso

Häftlingmasculino | Maskulinum m
preso

preso

Przykłady

preso político

politischer Gefangene

preso político
preso preventivo

Untersuchungshäftlingmasculino | Maskulinum m

preso preventivo
preso en régimen abierto

Freigängermasculino | Maskulinum m

preso en régimen abierto
coger (o | odero hacer) preso

gefangen nehmen

coger (o | odero hacer) preso

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„vacunación“: femenino

vacunación

[bakunaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Impfung

Impfungfemenino | Femininum f
vacunación

vacunación

Przykłady

vacunación anticolérica/antirrábica

Cholera-/Tollwutimpfungfemenino | Femininum f

vacunación anticolérica/antirrábica
vacunación antivariólica

Pocken(schutz)impfungfemenino | Femininum f

vacunación antivariólica
vacunación obligatoria

Impfpflichtfemenino | Femininum f

Pflichtimpfungfemenino | Femininum f

vacunación obligatoria
vacunación preventiva

Schutzimpfungfemenino | Femininum f

vacunación preventiva
certificadomasculino | Maskulinum m de vacunación

Impfscheinmasculino | Maskulinum m

Impfpassmasculino | Maskulinum m

certificadomasculino | Maskulinum m de vacunación

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„detención“: femenino

detención

[detenˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Festnahme, Haft, Verhaftung Anhalten, Aufhalten, Verzögerung, Stillstand, Zurückhalten

Festnahmefemenino | Femininum f
detención acción

Verhaftungfemenino | Femininum f
detención acción

detención acción
Haftfemenino | Femininum f
detención (≈ arresto)

detención (≈ arresto)

Przykłady

detención ilegal

Freiheitsberaubungfemenino | Femininum f

detención ilegal
detención precautoria/preventiva jurisprudencia | RechtswesenJUR

Schutz-/Untersuchungshaftfemenino | Femininum f

detención precautoria/preventiva jurisprudencia | RechtswesenJUR
ordenfemenino | Femininum f de detención

Haftbefehlmasculino | Maskulinum m

ordenfemenino | Femininum f de detención

Anhaltenneutro | Neutrum n
detención (≈ parada)

detención (≈ parada)
Aufhaltenneutro | Neutrum n
detención (≈ retención)

Zurückhaltenneutro | Neutrum n
detención (≈ retención)

detención (≈ retención)
Verzögerungfemenino | Femininum f
detención (≈ retraso)

detención (≈ retraso)
Stillstandmasculino | Maskulinum m
detención (≈ paro)

detención (≈ paro)

Przykłady

detención en ruta

Fahrtunterbrechungfemenino | Femininum f

detención en ruta
sin detención

unverzüglich

sin detención

„revisión“: femenino

revisión

[rrɛβiˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Überprüfung, Revision, Überholung, Inspektion

Überprüfungfemenino | Femininum f
revisión

revisión
Revisionfemenino | Femininum f
revisión cuentas

revisión cuentas
Überholungfemenino | Femininum f
revisión tecnología | TechnikTEC

revisión tecnología | TechnikTEC
Inspektionfemenino | Femininum f
revisión automovilismo | AutoAUTO

revisión automovilismo | AutoAUTO

Przykłady

revisión (médica)

Kontrolluntersuchungfemenino | Femininum f

revisión (médica)
revisión preventiva

Vorsorgeuntersuchungfemenino | Femininum f

revisión preventiva
revisión de aduanas en puertos,etcétera | etc., und so weiter etc

Zolldurchlassmasculino | Maskulinum m

revisión de aduanas en puertos,etcétera | etc., und so weiter etc
revisión técnica de vehículos automovilismo | AutoAUTO

(technische) Fahrzeugüberprüfungfemenino | Femininum f

revisión técnica de vehículos automovilismo | AutoAUTO
revisión del año comercio | HandelCOM

Jahresbilanzfemenino | Femininum f

revisión del año comercio | HandelCOM
(recursomasculino | Maskulinum m de) revisión jurisprudencia | RechtswesenJUR

(Antragmasculino | Maskulinum m auf) Wiederaufnahmefemenino | Femininum f

(recursomasculino | Maskulinum m de) revisión jurisprudencia | RechtswesenJUR

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„medicina“: femenino

medicina

[meðiˈθina]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Medizin, Medikament, Arznei

Medizinfemenino | Femininum f
medicina

medicina
Medikamentneutro | Neutrum n
medicina (≈ medicamento)

Arzneifemenino | Femininum f
medicina (≈ medicamento)

medicina (≈ medicamento)

Przykłady

medicina alternativa

Alternativmedizinfemenino | Femininum f

medicina alternativa
medicina convencional

Schulmedizinfemenino | Femininum f

medicina convencional
medicina deportiva

Sportmedizinfemenino | Femininum f

medicina deportiva
medicina intensiva

Intensivmedizinfemenino | Femininum f

medicina intensiva
medicina interna

innere Medizinfemenino | Femininum f

medicina interna
medicina general

Allgemeinmedizinfemenino | Femininum f

medicina general
medicina legal (o | odero forense)

Gerichtsmedizinfemenino | Femininum f

medicina legal (o | odero forense)
medicina natur(al)ista

Naturheilkundefemenino | Femininum f

medicina natur(al)ista
medicina oficial

Schulmedizinfemenino | Femininum f

medicina oficial
medicina paliativa

Palliativmedizinfemenino | Femininum f

medicina paliativa
medicina preventiva

Präventivmedizinfemenino | Femininum f

medicina preventiva
medicina de la reproducción

Reproduktionsmedizinfemenino | Femininum f

medicina de la reproducción

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„prisión“: femenino

prisión

[priˈsĭɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gefängnis, Haft

Gefängnisneutro | Neutrum n
prisión

prisión
Haftfemenino | Femininum f
prisión (≈ encarcelamiento)

prisión (≈ encarcelamiento)

Przykłady

prisión de alta seguridad

Hochsicherheitsgefängnisneutro | Neutrum n

prisión de alta seguridad
prisión celular , prisión incomunicada

Einzelhaftfemenino | Femininum f

prisión celular , prisión incomunicada
prisión preventiva

Untersuchungshaftfemenino | Femininum f

prisión preventiva
prisión provisional

Untersuchungshaftfemenino | Femininum f

prisión provisional
prisión mayor von 6 bis zu 12 Jahren

Gefängnis(strafefemenino | Femininum f)neutro | Neutrum n

prisión mayor von 6 bis zu 12 Jahren
prisión menor

Gefängnisneutro | Neutrum n, -strafefemenino | Femininum f (von 6 Monaten bis zu 6 Jahren)

prisión menor
prisión perpetua

lebenslange Haftfemenino | Femininum f

prisión perpetua
prisión en régimen abierto jurisprudencia | RechtswesenJUR

offener Strafvollzugmasculino | Maskulinum m

prisión en régimen abierto jurisprudencia | RechtswesenJUR
recursomasculino | Maskulinum m contra el auto de prisión

Haftbeschwerdefemenino | Femininum f

recursomasculino | Maskulinum m contra el auto de prisión
reducir a prisión aalguien | jemand alguien

jemanden ins Gefängnis setzen

reducir a prisión aalguien | jemand alguien
prisión de alta seguridad

Hochsicherheitsgefängnisneutro | Neutrum n

prisión de alta seguridad
prisión por deudas

Schuldgefängnisneutro | Neutrum n

prisión por deudas
-onesplural | Plural pl también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fesselnfemenino | Femininum fplural | Plural pl

-onesplural | Plural pl también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
-onesplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bandeneutro plural | Neutrum Plural npl

-onesplural | Plural pl en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„ataque“: masculino

ataque

[aˈtake]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Angriff Anfall Inne przykłady...

Angriffmasculino | Maskulinum m
ataque

ataque

Przykłady

ataque aéreo/bajo aviación | LuftfahrtAVIA

Luft-/Tiefangriffmasculino | Maskulinum m

ataque aéreo/bajo aviación | LuftfahrtAVIA
ataque de diversión

Ablenkungsangriffmasculino | Maskulinum m

ataque de diversión
ataque cibernético

Hackerangriffmasculino | Maskulinum m

Cyberattackefemenino | Femininum f

ataque cibernético
ataque fingidoo | oder o simulado

Scheinangriffmasculino | Maskulinum m

ataque fingidoo | oder o simulado
ataque de flanco

Flankenangriffmasculino | Maskulinum m

ataque de flanco
ataque frontal también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Frontalangriffmasculino | Maskulinum m

ataque frontal también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ataque de (la) infantería

Infanterieangriffmasculino | Maskulinum m

ataque de (la) infantería
ataque por sorpresa , ataque sorpresivo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Überraschungsangriffmasculino | Maskulinum m

ataque por sorpresa , ataque sorpresivo América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
expuesto a ataques aéreos

luftgefährdet

expuesto a ataques aéreos
dirigir ataques contraalguien | jemand alguien

jemanden angreifen

dirigir ataques contraalguien | jemand alguien

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Anfallmasculino | Maskulinum m
ataque medicina | MedizinMEDtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ataque medicina | MedizinMEDtambién | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

ataque cardíaco , ataque al corazón

Herzanfallmasculino | Maskulinum m

ataque cardíaco , ataque al corazón
ataque de fiebre

Fieberanfallmasculino | Maskulinum m

Fieberattackefemenino | Femininum f

ataque de fiebre
ataque (de nervios)

Nervenanfallmasculino | Maskulinum m

ataque (de nervios)
ataque de risa/tos

Lach-/Hustenanfallmasculino | Maskulinum m

ataque de risa/tos
ataque de ansiedad

Angstattackefemenino | Femininum f

ataque de ansiedad
ataque de pánico

Panikattackefemenino | Femininum f

ataque de pánico

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

ataque preventivo milicia | Militär, militärischMIL

Präventivschlagmasculino | Maskulinum m

ataque preventivo milicia | Militär, militärischMIL

Przykłady

líneafemenino | Femininum f de ataque deporte | SportDEP

Stürmerreihefemenino | Femininum f

líneafemenino | Femininum f de ataque deporte | SportDEP

Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "preventivos"