Gewicht- Tłumaczenie Hiszpański - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Hiszpański

„Gewicht“: Neutrum

[gəˈvɪçt]Neutrum | neutro n <Gewicht(e)s; Gewichte>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pesoMaskulinum | masculino m
Gewicht

Gewicht
importanciaFemininum | femenino f
Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Przykłady

nach Gewicht verkaufen

vender al peso

nach Gewicht verkaufen
ein Gewicht von fünf Kilo haben

tener cinco kilos de peso

ein Gewicht von fünf Kilo haben
es fehlt am Gewicht

está falto de peso

es fehlt am Gewicht
(großes) Gewicht haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

tener (gran) pesooder | o od importancia

(großes) Gewicht haben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
einer Sache (Dativ | dativodat) Gewicht beimessen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

atribuir importancia aetwas | alguna cosa, algo a/c

einer Sache (Dativ | dativodat) Gewicht beimessen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
ins Gewicht fallen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

pesar, tener importancia

ins Gewicht fallen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
es fällt schwer ins Gewicht

es muy importante

es de mucho peso

es fällt schwer ins Gewicht

Ukryj przykładyPokaż przykłady

pesaFemininum | femenino f
Gewicht Sport | deporteSPORTauch | también a. einer Waage, Uhr

Gewicht Sport | deporteSPORTauch | también a. einer Waage, Uhr