Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "daneben"

"daneben" Tłumaczenie Hiszpański

daneben
[daˈneːbən]Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
junto, cerca, al lado además al mismo tiempo en comparación con fuera del blanco Inne przykłady...
  • junto, cerca, al lado
    daneben (≈ an der Seite)
    daneben (≈ an der Seite)
Przykłady
  • además
    daneben (≈ außerdem)
    daneben (≈ außerdem)
  • al mismo tiempo
    daneben (≈ gleichzeitig)
    daneben (≈ gleichzeitig)
  • en comparación (con)
    daneben (≈ im Vergleich)
    daneben (≈ im Vergleich)
  • fuera del blanco
    daneben (≈ am Ziel vorbei)
    daneben (≈ am Ziel vorbei)
Przykłady
  • daneben!
    ¡fuera!
    daneben!
Przykłady
  • das war voll daneben (≈ unpassend) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estaba totalmente fuera de lugar
    das war voll daneben (≈ unpassend) umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
das ging haarscharf daneben
no dio en el blanco por poco
das ging haarscharf daneben
das ging haarscharf daneben
salió mal por poco
das ging haarscharf daneben
gleich daneben
justo al lado
gleich daneben

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: