Tłumaczenie Niemiecki-Hiszpański dla "aufstellen"

"aufstellen" Tłumaczenie Hiszpański

aufstellen

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
poner, colocar, erigir, levantar, montar, instalar apostar, nominar, designar, alinear, formar, poner en pie hacer, establecer, formular
  • apostar
    aufstellen Posten, Wache
    aufstellen Posten, Wache
  • nominar, designar
    aufstellen Kandidat
    aufstellen Kandidat
  • alinear
    aufstellen Mannschaft
    aufstellen Mannschaft
  • formar, poner en pie
    aufstellen Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
    aufstellen Militär, militärisch | miliciaMIL Truppen
  • hacer
    aufstellen Liste, Rechnung
    aufstellen Liste, Rechnung
  • establecer
    aufstellen Etat, Programm, Rekord
    aufstellen Etat, Programm, Rekord
  • formular
    aufstellen Theorie, Gleichung
    aufstellen Theorie, Gleichung
Przykłady
  • gut aufgestellt sein (für) in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estar en buena posición (para)
    gut aufgestellt sein (für) in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • gut aufgestellt sein (für)
    estar en buen pie (para) Chile | ChileChile
    gut aufgestellt sein (für)

aufstellen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
colocarse... ponerse en fila...
Przykłady
sich in einer Reihe aufstellen
sich in einer Reihe aufstellen
eine Behauptung aufstellen
eine Behauptung aufstellen
die Kegel aufstellen
colocar los bolos
die Kegel aufstellen
(sich) in einer Linie aufstellen
alinear(se)
(sich) in einer Linie aufstellen
sich hintereinander aufstellen
sich hintereinander aufstellen
eine Kalkulation aufstellen
eine Kalkulation aufstellen
ein Budget aufstellen
ein Budget aufstellen
in Schlachtordnung aufstellen
(dis)poner en orden de batalla
in Schlachtordnung aufstellen
sich in Zweierreihen aufstellen
alinearse en filas de a dos
sich in Zweierreihen aufstellen
stufenförmig anordnenoder | o od aufstellen
stufenförmig anordnenoder | o od aufstellen
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: