Reiz- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

"Reiz" Tłumaczenie Francuski

„Reiz“: Maskulinum

[raɪts]Maskulinum | masculin m <Reizes; Reize>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

excitationFemininum | féminin f
Reiz Biologie | biologieBIOL

Reiz Biologie | biologieBIOL
stimulusMaskulinum | masculin m
Reiz

Reiz

attraitMaskulinum | masculin m
Reiz (≈ Anziehungskraft)

Reiz (≈ Anziehungskraft)
auch | aussia. intérêtMaskulinum | masculin m
Reiz einer Sache

Reiz einer Sache
charmeMaskulinum | masculin m
Reiz

Reiz

Przykłady

der Reiz des Neuen

le charme, l’attrait de la nouveauté

der Reiz des Neuen
verborgener Reiz

charme secret

verborgener Reiz
weibliche Reize

charmes féminins

weibliche Reize
einen (großen) Reiz auf jemanden ausüben

attirer, intéresser (beaucoup)jemand | quelqu’un qn

einen (großen) Reiz auf jemanden ausüben
(auch) seine Reize, seinen Reiz haben

avoir (aussi) son charme

ne pas manquer de charme

(auch) seine Reize, seinen Reiz haben
seinen Reiz verlieren

perdre tout attrait, tout intérêt

seinen Reiz verlieren
das hat wenig Reiz umgangssprachlich | familierumg

ça ne présente pas de grand intérêt

das hat wenig Reiz umgangssprachlich | familierumg
worin liegt eigentlich der Reiz dieses Films?

en quoi ce film est-il intéressant?

worin liegt eigentlich der Reiz dieses Films?

Ukryj przykładyPokaż przykłady