Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "herankommen"

"herankommen" Tłumaczenie Francuski

„herankommen“: intransitives Verb

herankommen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

s’approcher de atteindre approcher laisser venir avoir accès à égaler

Przykłady

an etwas, jemanden herankommen

s’approcher deetwas | quelque chose qc,jemand | quelqu’un qn

an etwas, jemanden herankommen
die Dinge an sich (Akkusativ | accusatifakk) herankommen lassen

laisser venir

die Dinge an sich (Akkusativ | accusatifakk) herankommen lassen

Przykłady

an etwas (Akkusativ | accusatifakk) herankommen (≈ heranreichen)

atteindreetwas | quelque chose qc

an etwas (Akkusativ | accusatifakk) herankommen (≈ heranreichen)
an etwas (Akkusativ | accusatifakk) herankommen (≈ bekommen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

avoir accès àetwas | quelque chose qc

an etwas (Akkusativ | accusatifakk) herankommen (≈ bekommen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

an jemanden herankommen (≈ Kontakt aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

approcherjemand | quelqu’un qn

an jemanden herankommen (≈ Kontakt aufnehmen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
an jemanden herankommen (≈ jemandem gleichkommen)

égalerjemand | quelqu’un qn

an jemanden herankommen (≈ jemandem gleichkommen)

Przykładowe zdania dla "herankommen"

auf Schussweite herankommen

s’approcher à portée de fusil

auf Schussweite herankommen

näher herankommen

s’approcher (de)

näher herankommen

Synonimy dla "herankommen"

erreichen

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!