Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "Fass"

"Fass" Tłumaczenie Francuski

„Fass“: Neutrum

Fass

[fas]Neutrum | neutre n <Fasses; Fässer>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tonneau, barrique, tonne, fût, baratte, baril Inne przykłady...

tonneauMaskulinum | masculin m
Fass

Fass
barriqueFemininum | féminin f
Fass (≈ etwa 225 l)

Fass (≈ etwa 225 l)
auch | aussia. tonneFemininum | féminin f
Fass großes, bauchigesauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Fass großes, bauchigesauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
auch | aussia. fûtMaskulinum | masculin m
Fass meist für Wein

Fass meist für Wein
baratteFemininum | féminin f
Fass für Butter

Fass für Butter
barilMaskulinum | masculin m
Fass für Heringe

Fass für Heringe

Przykłady

BierNeutrum | neutre n vom Fass

(bièreFemininum | féminin f) pressionFemininum | féminin f

BierNeutrum | neutre n vom Fass
frisch vom Fass

fraîchement tiré

frisch vom Fass
in Fässer füllen

mettre en tonneau

in Fässer füllen

Przykłady

ein Fass ohne Boden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

un gouffre

ein Fass ohne Boden figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
ein Fass aufmachen umgangssprachlich | familierumg

faire la bringue umgangssprachlich | familierumg

ein Fass aufmachen umgangssprachlich | familierumg
das bringt das Fass zum Überlaufen

c’est la goutte d’eau qui fait déborder le vase

das bringt das Fass zum Überlaufen
das schlägt dem Fass den Boden aus

c’est le comble

c’est le bouquet

das schlägt dem Fass den Boden aus

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Fass"

das Fass ist leck

le tonneau fuit, coule, a une fuite

das Fass ist leck

das ist ein Fass ohne Boden

c’est un gouffre

das ist ein Fass ohne Boden

Bier vom Fass

bière (à la) pression

Bier vom Fass

Bier vom Fass

pressionFemininum | féminin f

Bier vom Fass

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!