durchziehen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„durchziehen“: transitives Verb

durchziehen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

passer tirer, tracer aller jusqu’au bout de

passer
durchziehen Faden

durchziehen Faden

tirer
durchziehen Linie

durchziehen Linie
tracer
durchziehen

durchziehen

aller jusqu’au bout de
durchziehen (≈ durchführen) umgangssprachlich | familierumg

durchziehen (≈ durchführen) umgangssprachlich | familierumg

„durchziehen“: intransitives Verb

durchziehen

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

passer macérer

passer
durchziehen durch Gebiet

durchziehen durch Gebiet

macérer
durchziehen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

durchziehen Kochkunst und Gastronomie | cuisine et gastronomieGASTR

„durchziehen“: transitives Verb

durchziehen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,untrennbar | inséparable insép, pas de ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

parcourir, traverser traverser

parcourir
durchziehen durchstreifen

durchziehen durchstreifen
traverser
durchziehen

durchziehen

traverser
durchziehen durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

durchziehen durchsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Przykłady

dieses Motiv durchzieht sein gesamtes Werk

on retrouve ce motif tout au long de son œuvreoder | ou od dans chacune de ses œuvres

dieses Motiv durchzieht sein gesamtes Werk

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "durchziehen"