aufsteigen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„aufsteigen“: intransitives Verb

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

an die Oberfläche aufsteigen

(re)monter à la surface

an die Oberfläche aufsteigen

Przykłady

(auf etwasAkkusativ | accusatif akk) aufsteigen aufs Rad, Pferd, zum Gipfel

monter (à, suretwas | quelque chose qc)

(auf etwasAkkusativ | accusatif akk) aufsteigen aufs Rad, Pferd, zum Gipfel

surgir
aufsteigen Erinnerungen, Zweifel gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

aufsteigen Erinnerungen, Zweifel gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
auch | aussia. s’élever
aufsteigen Zweifel

aufsteigen Zweifel
monter
aufsteigen Angst

aufsteigen Angst
monter aux yeux
aufsteigen Tränen

aufsteigen Tränen

Przykłady

avancer (en grade)
aufsteigen beruflich

aufsteigen beruflich
s’élever (à)
aufsteigen zu

aufsteigen zu
monter en division supérieure
aufsteigen Sport | sportSPORT

aufsteigen Sport | sportSPORT

Przykłady

in die höhere Klasse aufsteigen Sport | sportSPORT

monter en division supérieure

in die höhere Klasse aufsteigen Sport | sportSPORT
zu hohen Ämtern aufsteigen

s’élever à de hautes fonctions

zu hohen Ämtern aufsteigen
(bis) zum Direktor aufsteigen

monter, arriver jusqu’au poste de directeur

(bis) zum Direktor aufsteigen