Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "aufhalten"

"aufhalten" Tłumaczenie Francuski

aufhalten
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • tenir, garder ouvert
    aufhalten (≈ geöffnet halten)
    aufhalten (≈ geöffnet halten)
Przykłady
  • die Hand aufhalten auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    die Hand aufhalten auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • arrêter
    aufhalten (≈ hemmen)
    aufhalten (≈ hemmen)
Przykłady
  • jemanden aufhalten (≈ zurückhalten)
    retenir, retarderjemand | quelqu’un qn
    jemanden aufhalten (≈ zurückhalten)
aufhalten
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • sich aufhalten (≈ verweilen)
    être
    sich aufhalten (≈ verweilen)
  • sich aufhalten (inmit Dativ | avec datif +dat) (≈ bleiben)
    rester (à)
    sich aufhalten (inmit Dativ | avec datif +dat) (≈ bleiben)
  • sich aufhalten (inmit Dativ | avec datif +dat) im Ausland
    séjourner (à)
    sich aufhalten (inmit Dativ | avec datif +dat) im Ausland
Przykłady
  • sich mit etwas aufhalten
    s’arrêter à, s’attarder àoder | ou od suretwas | quelque chose qc
    perdre son temps avecoder | ou od àetwas | quelque chose qc
    sich mit etwas aufhalten
sich nicht lange bei der Vorrede aufhalten
entrer tout de suite dans le vif du sujet
sich nicht lange bei der Vorrede aufhalten
sich in angemessener Entfernung aufhalten
sich in angemessener Entfernung aufhalten

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!