anschließen- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„anschließen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

anschließen (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk ouDativ | datif dat) mit Schloss

attacher (à)

anschließen (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk ouDativ | datif dat) mit Schloss
anschließen (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk ouDativ | datif dat) elektrische Geräte

brancher (sur)

anschließen (anmit Akkusativ | avec accusatif +akk ouDativ | datif dat) elektrische Geräte

ajouter (à)
anschließen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ anfügen)

anschließen anmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ anfügen)

intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschließen räumlich

être contigu àetwas | quelque chose qc

an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschließen räumlich
an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschließen zeitlich

suivreetwas | quelque chose qc

an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschließen zeitlich

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

sich an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschließen (≈ angrenzen)

être contigu àetwas | quelque chose qc

sich an etwas (Akkusativ | accusatifakk) anschließen (≈ angrenzen)

Przykłady

Przykłady

sich anschließen (≈ folgen)

suivre

sich anschließen (≈ folgen)
an den Vortrag schloss sich eine Diskussion an

la conférence fut suivie d’une discussion

an den Vortrag schloss sich eine Diskussion an

Przykłady

sich jemandem anschließen (≈ zugesellen)

se joindre àjemand | quelqu’un qn

sich jemandem anschließen (≈ zugesellen)
sich einer Partei (Dativ | datifdat)etc., und so weiter | et cetera etc anschließen

rejoindre un parti

sich einer Partei (Dativ | datifdat)etc., und so weiter | et cetera etc anschließen