Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "zahlenmäßig"

"zahlenmäßig" Tłumaczenie Angielski

zahlenmäßig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
numerical
Przykłady
zahlenmäßig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
numerically, in terms of figures
  • numerically
    zahlenmäßig
    in terms of figures
    zahlenmäßig
    zahlenmäßig
Przykłady
den Wert einer Sache bestimmen, etwas zahlenmäßig bestimmen
to evaluateetwas | something sth
den Wert einer Sache bestimmen, etwas zahlenmäßig bestimmen
jemandem zahlenmäßig überlegen sein
to outnumberjemand | somebody sb
jemandem zahlenmäßig überlegen sein
zahlenmäßig überlegen
superior in numbers
zahlenmäßig überlegen
zahlenmäßig erfassbar
zahlenmäßig erfassbar
zahlenmäßig erfassen
to count
zahlenmäßig erfassen
The dead outnumber the living.
Die Toten sind den Lebenden zahlenmäßig überlegen.
Źródło: Tatoeba
Jews hold the power, Muslims are in the majority.
Die Juden besitzen die Macht, die Moslems sind zahlenmäßig stark.
Źródło: Europarl
To retain a larger political grouping?
Um zahlenmäßig größer zu sein?
Źródło: Europarl
However, it is important for us that women are not only taken into account in terms of numbers.
Wir legen aber Wert darauf, dass es nicht nur zahlenmäßig eine Berücksichtigung von Frauen gibt.
Źródło: Europarl
In terms of numbers this would clearly be a mad and surreal proposal.
Schon rein zahlenmäßig ist dieser Vorschlag unvernünftig und unrealistisch.
Źródło: Europarl
I ask you: can you give me a list of those cities which you referred to in terms of numbers?
Meine Frage: Können Sie mir eine Liste der Städte geben, die Sie zahlenmäßig aufgeführt haben?
Źródło: Europarl
The EU s population ’ is ageing quickly, and there will need to be more of us.
Die Bevölkerung der EU altert schnell und wir müssen zahlenmäßig mehr werden.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: