quantitativ- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"quantitativ" Tłumaczenie Angielski

„quantitativ“: Adjektiv

quantitativ

[kvantitaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

quantitative

quantitative
quantitativ

quantitativ

Przykłady

eine quantitative Verminderung

a quantitative decrease, a decrease in quantity

eine quantitative Verminderung
quantitative Analyse Chemie | chemistryCHEM

quantitative analysis

quantitative Analyse Chemie | chemistryCHEM

„quantitativ“: Adverb

quantitativ

[kvantitaˈtiːf]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to differ in quantity

Przykłady

sich quantitativ unterscheiden

to differ in quantity

sich quantitativ unterscheiden

Przykładowe zdania dla "quantitativ"

quantitativ bestimmbar

quantifiable

quantitativ bestimmbar

quantitativ unbestimmbar

unquantifiable

quantitativ unbestimmbar

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "quantitativ"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We do have one quantitative target, however, which has been unchanged since the year 2000.

Wir haben aber ein quantitatives Ziel, das seit dem Jahr 2000 unverändert geblieben ist.

Źródło: Europarl

The Basel Committee will work on quantitative retention.

Der Baseler Ausschuss wird an einem quantitativen Selbstbehalt arbeiten.

Źródło: Europarl

We have had considerable quantitative success.

Wir können einen beträchtlichen quantitativen Erfolg verzeichnen.

Źródło: Europarl

Scientific advice calls for additional data both in terms of quantity and quality.

Wissenschaftliche Gutachten fordern zusätzliche Daten, sowohl quantitativ als auch qualitativ.

Źródło: Europarl

The second requirement: the strengthening of checks in terms of number and quality.

Zweite Forderung: die Verschärfung der Kontrollen in quantitativer und qualitativer Hinsicht.

Źródło: Europarl

Parliament has raised the issue of the quantitative status of groundwater.

Das Parlament hat die Frage des quantitativen Zustands des Grundwassers angesprochen.

Źródło: Europarl

Should the end of QE come in September, December, or later?

Kommt das Ende der quantitativen Lockerung im September, im Dezember oder später?

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "quantitativ"