Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "quantitative"

"quantitative" Tłumaczenie Niemiecki

quantitative
[ˈkw(ɒ)ntiteitiv; -tət-], also | aucha. quantitiveadjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • quantitativ, quantitierend, Quantitäts…
    quantitative linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
    quantitative linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
Przykłady
  • Quantität besitzend
    quantitative rare | seltenselten (possessing quantity)
    quantitative rare | seltenselten (possessing quantity)
association of quantitative attributes
Abhängigkeit zahlenmäßiger Merkmale
association of quantitative attributes
Aber wie ist das nun mit der ungeheuren Lockerung der Geldpolitik (dem Gelddrucken)?
But what about the vast quantitative easing (printing of money) that has been occurring?
Źródło: News-Commentary
Kurz gefasst: Quantitative Lockerung ist nicht dasselbe wie Kreditlockerung.
In short, quantitative easing is not the same thing as credit easing.
Źródło: News-Commentary
Deshalb schlagen wir eine Reihe von quantitativen Zielen vor.
We therefore propose a series of quantitative targets.
Źródło: Europarl
Ich halte es jedoch für einen Fehler, dieses Problem nur unter quantitativen Aspekten zu betrachten.
However, I believe it is a mistake to look at this issue solely in quantitative terms.
Źródło: Europarl
Ein Beispiel ist der Ausflug der US-Notenbank (Fed) in die quantitative Lockerung.
Consider the United States Federal Reserve s foray ’ into quantitative easing.
Źródło: News-Commentary
Die Wirtschaftswissenschaft hat eine wichtige quantitative Seite, der man sich nicht entziehen kann.
Economics has an important quantitative side, which cannot be escaped.
Źródło: News-Commentary
Das zweite Problem besteht in der quantitativen Sicherheit des Weltmarktes.
The second issue is the quantitative security of the world market.
Źródło: Europarl
Zum Zweiten wirft die Festlegung der Schwellen das Problem ihrer Revision und Aktualisierung auf.
Secondly, the setting of quantitative thresholds raises the problem of their revision and updating.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!