Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "superiority"

"superiority" Tłumaczenie Niemiecki

superiority
[supi(ə)riˈ(ɒ)riti; -əti; sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [sju-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Erhabenheit Überlegenheit, Übermacht Vorrecht Überheblichkeit
  • Erhabenheitfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    superiority
    superiority
  • Überlegenheitfeminine | Femininum f
    superiority supremacy
    Übermachtfeminine | Femininum f (to, over überaccusative (case) | Akkusativ akk in inor | oder od andative (case) | Dativ dat)
    superiority supremacy
    superiority supremacy
Przykłady
  • superiority in men and materials military term | Militär, militärischMIL
    Überlegenheit an Menschenand | und u. Material
    superiority in men and materials military term | Militär, militärischMIL
  • numerical superiority
    zahlenmäßige Überlegenheit
    numerical superiority
  • superiority in number(s)
    zahlenmäßige Überlegenheit
    superiority in number(s)
  • Vorrechtneuter | Neutrum n, -rangmasculine | Maskulinum m, -zugmasculine | Maskulinum m
    superiority precedence
    superiority precedence
  • Überheblichkeitfeminine | Femininum f
    superiority arrogance
    superiority arrogance
Die moralische Überlegenheit hoher Eingangssteuersätze ging plötzlich zurück.
The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned.
Źródło: News-Commentary
Die Europäische Union strebt jedoch keine Vorherrschaft an.
The European Union does not aim to achieve superiority.
Źródło: Europarl
Vereint im Glauben an die rassische Überlegenheit, in Verachtung, Ausgrenzung und Hass.
United in the assumption of racial superiority, in condemnation, ostracism and hatred.
Źródło: Europarl
Unsere biologische Überlegenheit steht, so meinen wir, außer Zweifel.
No case, we believe, needs to be made for our biological superiority.
Źródło: News-Commentary
Sie bezieht sich auf moralische Überlegenheit.
It's associated with moral superiority.
Źródło: TED
Liisa hatte ein Problem damit, dass Markku ständig versuchte, seine Überlegenheit auszuspielen.
Liisa had a problem with the fact that Markku constantly tried to exploit his superiority.
Źródło: Tatoeba
Und auf türkischer Seite bestand ein Gefühl der Überlegenheit gegenüber der arabischen Welt.
And, on the Turkish side, there was a sense of superiority vis-à-vis the Arab world.
Źródło: News-Commentary
Wir sollten uns, so äußerte er damals, der Überlegenheit unserer Zivilisation bewusst sein.
We should, he said, be conscious of the superiority of our civilisation.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: