Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "türken"

"türken" Tłumaczenie Angielski

türken
transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fake fiddle, massage falsify
  • fake
    türken Bild, Bericht etc
    türken Bild, Bericht etc
  • fiddle
    türken Zahlen etc
    massage
    türken Zahlen etc
    türken Zahlen etc
  • falsify
    türken Rechnung, Vertrag, Belege
    türken Rechnung, Vertrag, Belege
This is all sham and facade, it is not realistic politics.
Hier wird vorgetäuscht und getürkt, das ist keine reale Politik.
Źródło: Europarl
As a Turk, I feel both sides of this debate directly.
Als Türke empfinde ich beide Seiten dieser Debatte unmittelbar.
Źródło: News-Commentary
Mr Ozan Ceyhun, Turkish by birth, is a Member of the German Parliament.
Herr Ozan Ceyhun, gebürtiger Türke, ist deutscher Abgeordneter.
Źródło: Europarl
Źródło

"Türken" Tłumaczenie Angielski

Türken
Maskulinum | masculine m <Türkens; keinPlural | plural pl> österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
  • Türken österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „Mais“
    Türken österreichische Variante | Austrian usageösterr Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „Mais“
einen Türken bauen
to make up a story
einen Türken bauen
einen Türken bauen
to massage the figures
einen Türken bauen
Well the Turks, the Kurds, the Cypriots have had nothing.
Nun, die Türken, die Kurden und die Zyprioten bekamen nichts.
Źródło: Europarl
Turks defended Europe's flank against Bolshevik expansionism for 50 years.
Die Türken verteidigten Europa 50 Jahre lang gegen den bolschewistischen Expansionismus.
Źródło: Europarl
Let us be honest with the Turks.
Seien wir ehrlich zu den Türken.
Źródło: Europarl
(PL) The mentality of the Turks has changed little since the times of Kemal Atatürk.
(PL) Die Mentalität der Türken hat sich seit der Zeit von Kemal Atatürk kaum geändert.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: