Spreu- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Spreu" Tłumaczenie Angielski

„Spreu“: Femininum

Spreu

[ʃprɔy]Femininum | feminine f <Spreu; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

chaff

chaff
Spreu Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Spreu Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Przykłady

die Spreu vom Weizen trennen (oder | orod sondern) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to separate the wheat from the chaff

die Spreu vom Weizen trennen (oder | orod sondern) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
plötzlich waren sie zerstoben wie die Spreu im Wind

suddenly they had dispersed like leaves in a storm

plötzlich waren sie zerstoben wie die Spreu im Wind

Przykładowe zdania dla "Spreu"

die Spreu vom Weizen trennen (oder | orod sondern)

to separate the wheat from the chaff

die Spreu vom Weizen trennen (oder | orod sondern)

kein Korn ohne Spreu

no wheat without chaff

kein Korn ohne Spreu

die Spreu vom Weizen sondern

to separate the wheat from the chaff

die Spreu vom Weizen sondern

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Spreu"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I think we have managed to separate the wheat from the chaff.

Es ist uns keineswegs gelungen, den Weizen von der Spreu zu sondern.

Źródło: Europarl

Difficult times separate the wheat from the chaff.

Doch in schwierigen Zeiten trennt sich auch die Spreu vom Weizen.

Źródło: Europarl

We must therefore separate the chaff from the wheat.

Deshalb müssen wir die Spreu vom Weizen trennen.

Źródło: Europarl

We must therefore separate the wheat from the chaff.

Deshalb gilt es, die Spreu vom Weizen zu trennen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Spreu"