• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• recognition de facto

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "recognition de facto"

"recognition de facto" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o ipso facto?

„de facto“: adjective | adverb

de facto

[diː ˈfæktou]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de facto, tatsächlich

---

• de facto, tatsächlich

  de facto
  de facto

Przykłady

• a de facto government

  eine De-facto-Regierung (die tatsächlich regiert, mitor | oder od ohne Recht)
  a de facto government

„recognition“: noun

recognition

[rekəgˈniʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

WiederErkennung, Erkennen Erkenntnis Anerkennung Anerkennung der Selbstständigkeit Anerkennung der Unabhängigkeit

---

• (Wieder)Erkennungfeminine | Femininum f

  recognition

  Erkennenneuter | Neutrum n

  recognition
  recognition

Przykłady

• her recognition of him was instantaneous

  sie erkannte ihn sofort wieder
  her recognition of him was instantaneous
• changed beyond recognition, past all recognition

  nicht wieder zu erkennen
  changed beyond recognition, past all recognition

• Erkenntnisfeminine | Femininum f

  recognition realization
  recognition realization

• Anerkennungfeminine | Femininum f

  recognition appreciation
  recognition appreciation

Przykłady

• in recognition of

  als Anerkennung für
  in recognition of
• to win recognition of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  sich durchsetzen, Anerkennung finden
  to win recognition of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (völkerrechtliche, formelle) Anerkennung der Selbstständigkeit

  recognition of government, stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recognition of government, stateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Anerkennungfeminine | Femininum f der Unabhängigkeit

  recognition of breakaway provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  recognition of breakaway provinceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Przykłady

• de jure recognition

  Anerkennung von Rechts wegen, de jure Anerkennung
  de jure recognition

„De-facto-…“: Zusammensetzung, Kompositum

De-facto-…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de facto

---

• de facto

  De-facto-…
  De-facto-…

„de facto“: Adverb

de facto

[deˈfakto]Adverb | adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de facto

---

• de facto

  de facto Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
  de facto Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL

„Kampfbegier(de)“: Femininum

Kampfbegier

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eagerness to fight, pugnacity, pugnaciousness lust for battle

---

• eagerness to fight

  Kampfbegier(de)

  pugnacity

  Kampfbegier(de)

  auch | alsoa. pugnaciousness, lust for battle

  Kampfbegier(de)
  Kampfbegier(de)

„Ruhmbegier(de)“: Femininum

Ruhmbegier

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

desire for glory

---

• desire for glory (oder | orod fame)

  Ruhmbegier(de)
  Ruhmbegier(de)

„Wissbegier(de)“

Wissbegier

<Wissbegier; keinPlural | plural pl> Wißbegier(de)Femininum | feminine f <Wißbegier; keinPlural | plural pl> AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thirst for knowledge, intellectual curiosity curiosity, inquisitiveness inquisitiveness

---

• thirst for knowledge, (intellectual) curiosity, inquisitiveness

  Wissbegier(de) Wissensdurst
  Wissbegier(de) Wissensdurst

• curiosity

  Wissbegier(de) Neugier

  inquisitiveness

  Wissbegier(de) Neugier
  Wissbegier(de) Neugier

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

---

• Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremespeisefeminine | Femininum f

  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremelikörmasculine | Maskulinum m

  crème cream liqueur
  crème cream liqueur

Przykłady

• crème de cacao

  Kakaolikör
  crème de cacao
• crème de menthe

  Pfefferminzlikör
  crème de menthe
• crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Beste vom Besten, die Auslese
  crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„De-facto-Regierung“: Femininum

De-facto-Regierung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de facto government

---

• de facto government

  De-facto-Regierung
  De-facto-Regierung

„De-facto-Anerkennung“: Femininum

De-facto-Anerkennung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

de facto recognition

---

• de facto recognition

  De-facto-Anerkennung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL
  De-facto-Anerkennung Rechtswesen | legal term, lawJUR Politik | politicsPOL