• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• maple-leaf

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "maple-leaf"

"maple-leaf" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Mappe czy Lead?

„maple leaf“: noun

maple leaf

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ahornblatt

---

• Ahornblattneuter | Neutrum n (Sinnbild Kanadas)

  maple leaf
  maple leaf

„maple“: noun

maple

[ˈmeipl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ahorn Ahornholz

---

• Ahornmasculine | Maskulinum m

  maple botany | BotanikBOT Gattg Acer
  maple botany | BotanikBOT Gattg Acer

Przykłady

• broad-leaved maple A. macrophyllum

  Großblättriger Ahorn
  broad-leaved maple A. macrophyllum
• sugar maple‚ rock maple A. saccharum

  Zuckerahorn
  sugar maple‚ rock maple A. saccharum

• Ahornholzneuter | Neutrum n

  maple wood from 1
  maple wood from 1

„maple“: adjective

maple

[ˈmeipl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

aus Ahornholz, Ahorn…

---

• aus Ahorn(holz), Ahorn…

  maple
  maple

„leaf“: noun

leaf

[liːf]noun | Substantiv s <leaves [liːvz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blatt BlumenBlatt Laub Teeblätter, Tabakblätter Blatt Flügel, Klappe, Einlegbrett, Aufziehklappe, Klappvisier Blatt, dünne Folie, ganz dünne Platte, Lamelle Blatt Zahn Fettschicht

---

• Blattneuter | Neutrum n

  leaf botany | BotanikBOT
  leaf botany | BotanikBOT

• (Blumen)Blattneuter | Neutrum n

  leaf botany | BotanikBOT petal
  leaf botany | BotanikBOT petal

Przykłady

• rose leaf

  Rosenblatt
  rose leaf

• Laubneuter | Neutrum n

  leaf
  leaf

Przykłady

• in leaf

  belaubt
  in leaf
• to come into leaf

  ausschlagen, Blätter entwickeln
  to come into leaf
• fall of the leaf

  Herbst
  fall of the leaf

• Teeblätterplural | Plural pl

  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
• Tabakblätterplural | Plural pl

  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  leaf <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Blattneuter | Neutrum n (Buch)

  leaf
  leaf

Przykłady

• to take a leaf out of sb’s book

  sich jemanden zum Muster nehmen, jemandem nacheifern
  to take a leaf out of sb’s book
• to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein neues Leben anfangen, einen Neuanfang machen
  to turn over a new leaf figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to turn over the leaves of a book

  ein Buch durchblättern
  to turn over the leaves of a book

• Flügelmasculine | Maskulinum m

  leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  leaf engineering | TechnikTECH of folding door, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Klappefeminine | Femininum f

  leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
  leaf engineering | TechnikTECH part of table which folds down
• Einlegbrettneuter | Neutrum n

  leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
  leaf engineering | TechnikTECH insert in pull-out table
• Aufziehklappefeminine | Femininum f

  leaf engineering | TechnikTECH of bridge
  leaf engineering | TechnikTECH of bridge
• Klappvisierneuter | Neutrum n (des Gewehrs)

  leaf engineering | TechnikTECH leaf sight
  leaf engineering | TechnikTECH leaf sight

• Blattneuter | Neutrum n

  leaf engineering | TechnikTECH

  (dünne) Folie, ganz dünne Platte, Lamellefeminine | Femininum f

  leaf engineering | TechnikTECH
  leaf engineering | TechnikTECH

Przykłady

• gold leaf

  Blattgold
  gold leaf

• Blattneuter | Neutrum n

  leaf engineering | TechnikTECH spring
  leaf engineering | TechnikTECH spring

• Zahnmasculine | Maskulinum m

  leaf engineering | TechnikTECH cog
  leaf engineering | TechnikTECH cog

• Fettschichtfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Nierenfetts des Schweins)

  leaf layer of fat
  leaf layer of fat

„leaf“: adjective

leaf

[liːf]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blatt…, Blätter…

---

• Blatt…, Blätter…

  leaf
  leaf

„leaf“: intransitive verb

leaf

[liːf]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Blätter treiben

---

• Blätter treiben

  leaf
  leaf

„leaf“: transitive verb

leaf

[liːf]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

durchblättern

---

Przykłady

• also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS

  durchblättern
  also | aucha. leaf through American English | amerikanisches EnglischUS

„loose-leaf“: adjective

loose-leaf

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in mit losen Blättern

---

• inor | oder od mit losen Blättern

  loose-leaf
  loose-leaf

Przykłady

• loose-leaf binder

  Schnellhefter
  loose-leaf binder
• loose-leaf ledger

  Loseblatthauptbuch
  loose-leaf ledger
• loose-leaf notebook

  Loseblattbuch
  loose-leaf notebook

„leafed“: adjective

leafed

[liːft]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

beblättert, belaubt …blättrig

---

• beblättert, belaubt

  leafed
  leafed

• …blättrig

  leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>
  leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

Przykłady

• broad-leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

  breitblättrig
  broad-leafed <compound | Zusammensetzung, Kompositumzssg>

„palm leaf“: noun

palm leaf

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Palmenblatt, Palmwedel Inne przykłady...

---

• Palm(en)blattneuter | Neutrum n

  palm leaf

  Palmwedelmasculine | Maskulinum m

  palm leaf
  palm leaf

Przykłady

• also | aucha. palm-leaf fan American English | amerikanisches EnglischUS

  Palmzweigfächermasculine | Maskulinum m
  also | aucha. palm-leaf fan American English | amerikanisches EnglischUS

Przykłady

• also | aucha. palm-leaf hat

  Hutmasculine | Maskulinum m aus Palmblättern
  also | aucha. palm-leaf hat

„rough leaf“: noun

rough leaf

noun | Substantiv s <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

erstes Laubblatt

---

• selten erstes Laubblatt (im Ggs zum Keimblatt)

  rough leaf botany | BotanikBOT British English | britisches EnglischBr
  rough leaf botany | BotanikBOT British English | britisches EnglischBr

Przykłady

• in the rough leaf

  im Sämlingszustand
  in the rough leaf

„bipartite“: adjective

bipartite

[baiˈpɑː(r)tait]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zweiteilig, Zweier…, Zwei… zweiseitig, aus zwei Teilen bestehend in zwei Teile geteilt in doppelter Ausfertigung für zwei Parteien ausgefertigt

---

• zweiteilig, Zweier…, Zwei…

  bipartite
  bipartite

• zweiseitig

  bipartite legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

  aus zwei (korrespondierenden) Teilen bestehend, für zwei Parteien ausgefertigt (Dokumente)

  bipartite legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL
  bipartite legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Przykłady

• a bipartite contract

  ein Vertrag für zwei Parteien
  a bipartite contract

• in zwei Teile geteilt (fast bis zum Ausgangspunkt)

  bipartite botany | BotanikBOT
  bipartite botany | BotanikBOT

Przykłady

• a bipartite leaf

  ein zweigeteiltes Blatt
  a bipartite leaf

• in doppelter Ausfertigung

  bipartite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  bipartite commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„clover-leaf“: adjective

clover-leaf

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kleeblattförmig

---

• kleeblattförmig

  clover-leaf
  clover-leaf
• clover-leaf intersection → zobaczyć „cloverleaf“
  clover-leaf intersection → zobaczyć „cloverleaf“

„leaf“: noun

leaf

[liːf]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ausgang, Urlaub

---

• Ausgangmasculine | Maskulinum m

  leaf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Urlaubmasculine | Maskulinum m

  leaf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  leaf nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl