Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "haarwurzeln"

"haarwurzeln" Tłumaczenie Angielski

Haarwurzel
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
root of a hair fibrous root
  • root of a hair
    Haarwurzel Medizin | medicineMED
    Haarwurzel Medizin | medicineMED
Przykłady
  • bis in die Haarwurzeln erröten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to blush to the roots of one’s hair
    bis in die Haarwurzeln erröten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • fibrous root
    Haarwurzel Botanik | botanyBOT
    Haarwurzel Botanik | botanyBOT
erröten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
go red, flush blush, flush, get red
  • blush, flush, get (oder | orod turn, go) red (vorDativ | dative (case) dat with aus with überAkkusativ | accusative (case) akk at)
    erröten vor Scham, Freude etc
    erröten vor Scham, Freude etc
Przykłady
  • vor Scham erröten
    to blush with shame
    vor Scham erröten
  • über und über erröten
    to blush all over (oder | orod up to one’s ears)
    über und über erröten
  • bis in die Haarwurzeln erröten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to blush to the roots of one’s hair
    bis in die Haarwurzeln erröten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • go red
    erröten vor Zorn
    flush
    erröten vor Zorn
    erröten vor Zorn
erröten
Neutrum | neuter n <Errötens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
blush
  • blush
    erröten
    erröten
Przykłady
  • jemanden zum Erröten bringen
    to makejemand | somebody sb blush (oder | orod turn red)
    jemanden zum Erröten bringen