• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• gypsum perlite plaster

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gypsum perlite plaster"

"gypsum perlite plaster" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Pflaster, Pilaster czy Piaster?

„gypsum plaster board“: noun

gypsum plaster board

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gipskartonplatte

---

• Gipskartonplattefeminine | Femininum f

  gypsum plaster board
  gypsum plaster board

„plaster“: noun

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pflaster Gips nicht kalziniertes Gipspulver Mörtel, VerPutz, Bewurf

---

• Pflasterneuter | Neutrum n

  plaster medicine | MedizinMED
  plaster medicine | MedizinMED

Przykłady

• adhesive (or | oderod sticking) plaster

  Heftpflaster
  adhesive (or | oderod sticking) plaster

• Gipsmasculine | Maskulinum m

  plaster for setting bones
  plaster for setting bones

Przykłady

• plaster (of Paris) bandage medicine | MedizinMED

  Gipsverband
  plaster (of Paris) bandage medicine | MedizinMED

Przykłady

• also | aucha. plaster of Paris

  (gebrannter) Gips
  also | aucha. plaster of Paris
• also | aucha. plaster of Paris stucco

  Stuckmasculine | Maskulinum m

  (feiner) Gipsmörtel
  also | aucha. plaster of Paris stucco

• nicht kalziniertes Gipspulver

  plaster uncalcinated plaster of Paris powder
  plaster uncalcinated plaster of Paris powder

• Mörtelmasculine | Maskulinum m

  plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

  (Ver)Putzmasculine | Maskulinum m

  plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

  Bewurfmasculine | Maskulinum m

  plaster architecture | ArchitekturARCH for walls
  plaster architecture | ArchitekturARCH for walls

„plaster“: transitive verb

plaster

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vergipsen, wie mit Gips überziehen dick auftragen, bedecken in Gips in einen Gipsverband legen bepflastern, ein Pflaster legen auf ein Pflästerchen legen auf, lindern verputzen, bewerfen, berappen überhäufen, -schütten bepflastern, kleben gipsen, mit Gips behandeln

---

• vergipsen, (wie) mit Gips überziehen

  plaster cover with plaster of Paris
  plaster cover with plaster of Paris

Przykłady

• to plaster up

  zugipsen
  to plaster up

• dick auftragen

  plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plaster cover in thick layerespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• bedecken

  plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plaster mit einer Schichtespecially | besonders besonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• cheeks plastered with rouge

  stark geschminkte Wangen
  cheeks plastered with rouge

• in Gipsor | oder od in einen Gipsverband legen

  plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster
  plaster medicine | MedizinMED broken bone: set in plaster

• bepflastern, ein Pflaster legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on
  plaster medicine | MedizinMED put sticking plaster on

• ein Pflästerchen legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  lindern (Schmerzet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plaster rare | seltenselten (soothe) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (ver)putzen, bewerfen, berappen

  plaster engineering | TechnikTECH wall
  plaster engineering | TechnikTECH wall

Przykłady

• to plaster over

  verputzen
  to plaster over

• überhäufen, -schütten

  plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plaster cover, overwhelm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to plastersomebody | jemand sb with praise

  jemanden mit Lob überschütten
  to plastersomebody | jemand sb with praise

• (be)pflastern

  plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plaster stick up: posteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• kleben ([up]on, to anor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  plaster Plakatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  vollgekleistert sein mit
  to be plastered with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• gipsen, mit Gips behandeln

  plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster
  plaster history | GeschichteHIST wine: treat with plaster

„Perlit“: Maskulinum

Perlit

[pɛrˈliːt; -ˈlɪt]Maskulinum | masculine m <Perlits; Perlite>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pearlstone, perlite, pearlite pearlite

---

• pearlstone

  Perlit Mineralogie | mineralogyMINER

  perlite

  Perlit Mineralogie | mineralogyMINER

  auch | alsoa. pearlite

  Perlit Mineralogie | mineralogyMINER
  Perlit Mineralogie | mineralogyMINER

• pearlite

  Perlit Chemie | chemistryCHEM
  Perlit Chemie | chemistryCHEM

„perlite“: noun

perlite

[ˈpəː(r)lait]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Perlstein, Perlit

---

• Perlsteinmasculine | Maskulinum m

  perlite mineralogy | MineralogieMINER

  Perlitmasculine | Maskulinum m (vulkanisches Eruptivgestein)

  perlite mineralogy | MineralogieMINER
  perlite mineralogy | MineralogieMINER

„gypsum“: noun

gypsum

[ˈdʒipsəm]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Gips

---

• Gipsmasculine | Maskulinum m (CaSO4 2H2 O)

  gypsum mineralogy | MineralogieMINER
  gypsum mineralogy | MineralogieMINER

„gypsum“: transitive verb

gypsum

[ˈdʒipsəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gipsen, mit Gips durchsetzen mit Gips behandeln

---

• gipsen, mit Gips durchsetzen

  gypsum agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  gypsum agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil

• mit Gips behandeln

  gypsum treat with gypsum
  gypsum treat with gypsum

„Plaste“: Femininum

Plaste

[ˈplastə]Femininum | feminine f <Plaste; Plasten> ostdeutsch | East Germanostd

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plastic

---

• plastic

  Plaste
  Plaste

„perlitic“: adjective

perlitic

[-ˈlitik]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

perlitisch

---

• perlitisch

  perlitic mineralogy | MineralogieMINER
  perlitic mineralogy | MineralogieMINER

„Plast“: Maskulinum

Plast

[plast]Maskulinum | masculine m <Plast(e)s; Plaste; meistPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

plastic

---

• plastic

  Plast KUNSTSTOFF
  Plast KUNSTSTOFF

„plasterer“: noun

plasterer

British English | britisches EnglischBr [ˈplɑːstərə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈplæ(ː)s-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stuckateurin, Stuck-, Gipsarbeiter

---

• Stuckateur(in), Stuck-, Gipsarbeiter(in)

  plasterer
  plasterer

„lath“: noun

lath

British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]noun | Substantiv s <laths [-θs; -ðz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Latte, Leiste Latten, Leisten Lattenwerk, Putzträger Maschendraht als Putzträger GetriebePfahl

---

• Lattefeminine | Femininum f

  lath strip of wood

  Leistefeminine | Femininum f

  lath strip of wood
  lath strip of wood

Przykłady

• as thin as a lath

  spindel-, lattendürr (Person)
  as thin as a lath

• Lattenplural | Plural pl

  lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

  Leistenplural | Plural pl

  lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  lath strips of wood <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

• Lattenwerkneuter | Neutrum n

  lath lathwork
  lath lathwork
• Putzträgermasculine | Maskulinum m

  lath for plaster
  lath for plaster

Przykłady

• lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

  Putzträger und Putz
  lath and plaster architecture | ArchitekturARCH engineering | TechnikTECH

• Maschendrahtmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc als Putzträger

  lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster
  lath wire nettinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc for plaster

• (Getriebe)Pfahlmasculine | Maskulinum m

  lath mining | BergbauBERGB
  lath mining | BergbauBERGB

„lath“: transitive verb

lath

British English | britisches EnglischBr [lɑːθ] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)θ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mit Latten Leisten verschalen einfassen

---

• mit Lattenor | oder od Leisten verschalenor | oder od einfassen

  lath
  lath