• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• crude sampler

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "crude sampler"

"crude sampler" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Sammler?

„crude“: adjective

crude

[kruːd]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

roh, ungekocht roh, unverarbeitet, unbearbeitet, Roh… unreif, roh unfertig, grob, nicht ausgearbeitet, primitiv derb, primitv, ordinär unverdaut, unausgegoren, unreif grob, ungehobelt, ungeschliffen, unfein, taktlos, primitiv grob, plump nackt, ungeschminkt grell, geschmacklos

---

• roh, ungekocht

  crude raw, uncooked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crude raw, uncooked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• roh, unverarbeitet, unbearbeitet, Roh…

  crude unprocessed
  crude unprocessed

Przykłady

• crude metal

  Rohmetall
  crude metal
• crude oil

  Rohöl
  crude oil

• unreif, roh

  crude unripe: fruits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crude unripe: fruits obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• unfertig, grob, nicht ausgearbeitet

  crude rough, unfinished
  crude rough, unfinished
• primitiv

  crude tool
  crude tool

• derb, primitv, ordinär

  crude expression
  crude expression

• unverdaut, unausgegoren, unreif

  crude half-baked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  crude half-baked figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• grob, ungehobelt, ungeschliffen, unfein, taktlos

  crude manners, attempt
  crude manners, attempt
• primitiv

  crude method
  crude method

• grob, plump

  crude rare | seltenselten (clumsy)
  crude rare | seltenselten (clumsy)

• nackt, ungeschminkt

  crude unembellished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  crude unembellished figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• crude facts

  nackte Tatssachen
  crude facts

• grell, geschmacklos

  crude gaudy, tasteless
  crude gaudy, tasteless
• crude syn vgl. → zobaczyć „rude“
  crude syn vgl. → zobaczyć „rude“

„crude“: noun

crude

[kruːd]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rohprodukt Rohöl, Rohdestillat des Steinkohlenteers

---

• Rohproduktneuter | Neutrum n

  crude rare | seltenselten (crude product)
  crude rare | seltenselten (crude product)

• Rohölneuter | Neutrum n

  crude engineering | TechnikTECH crude oil
  crude engineering | TechnikTECH crude oil
• Rohdestillatneuter | Neutrum n des Steinkohlenteers (Benzolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  crude engineering | TechnikTECH obtained from coal tar
  crude engineering | TechnikTECH obtained from coal tar

„sampler“: noun

sampler

British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmplə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Stichtuch Sampler Probiererin, jemand, der Proben macht

---

• Probierer(in), jemand, der (Stich)Proben macht

  sampler person
  sampler person

• Stichtuchneuter | Neutrum n (mit Stichmustern)

  sampler in embroidery
  sampler in embroidery

• Samplermasculine | Maskulinum m

  sampler musical term | MusikMUS
  sampler musical term | MusikMUS

„crudeness“

crudeness

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• crudeness → zobaczyć „crudity“
  crudeness → zobaczyć „crudity“

„crudely“: adverb

crudely

[ˈkruːdlɪ]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

derb primitiv, ungehobelt

---

• derb

  crudely
  crudely

• primitiv

  crudely
  crudely
• ungehobelt sich benehmen

  crudely
  crudely

Przykłady

• to put it crudely

  um es ganz grob auszudrücken
  to put it crudely

„Sampler“: Maskulinum

Sampler

[ˈzamplər]Maskulinum | masculine m <Samplers; Sampler> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sampler sampler

---

• sampler

  Sampler Musik | musical termMUS Platte
  Sampler Musik | musical termMUS Platte

• sampler

  Sampler Gerät
  Sampler Gerät

„Sample“: Neutrum

Sample

[ˈzampl]Neutrum | neuter n <Sample(s); Samples> Engl.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sample sample group

---

• sample

  Sample Stichprobe
  Sample Stichprobe

• sample (group)

  Sample repräsentative Gruppe
  Sample repräsentative Gruppe

„crude oil“: noun

crude oil

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rohöl

---

• Rohölneuter | Neutrum n

  crude oil
  crude oil

„crude fiber“: noun

crude fiber

noun | Substantiv s, crude fibre British English | britisches EnglischBr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rohfaser Ballaststoffe

---

• Rohfaserfeminine | Femininum f

  crude fiber
  crude fiber

• Ballaststoffeplural | Plural pl

  crude fiber in food
  crude fiber in food

„base crude“: noun

base crude

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rohöl

---

• Rohölneuter | Neutrum n

  base crude engineering | TechnikTECH
  base crude engineering | TechnikTECH

„borax“: noun

borax

[ˈbɔːræks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Borax, borsaures Natron

---

• Boraxmasculine | Maskulinum m

  borax chemistry | ChemieCHEM

  borsaures Natron (Na2 B4 O7 10H2 O)

  borax chemistry | ChemieCHEM
  borax chemistry | ChemieCHEM

Przykłady

• boiled borax, calcined borax

  gebrannter Borax
  boiled borax, calcined borax
• crude borax, native borax, raw borax

  roher Borax, Tinkal
  crude borax, native borax, raw borax
• fused borax

  Boraxglas
  fused borax