• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• ad hoc analysis

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ad hoc analysis"

"ad hoc analysis" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Analysis?

„ad hoc“: Adverb

ad hoc

[at ˈhoːk; at ˈhɔk]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad hoc, to the occasion

---

• ad hoc

  ad hoc besonders Philosophie | philosophyPHIL

  to the occasion

  ad hoc besonders Philosophie | philosophyPHIL
  ad hoc besonders Philosophie | philosophyPHIL

Przykłady

• Argumentum ad hoc

  casuistic (oder | orod ad hoc) argument
  Argumentum ad hoc

„Ad-hoc-Prinzip“: Neutrum

Ad-hoc-Prinzip

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to decide on an ad hoc basis

---

Przykłady

• etwas nach dem Ad-hoc-Prinzip entscheiden

  to decideetwas | something sth on an ad hoc basis
  etwas nach dem Ad-hoc-Prinzip entscheiden

„ad hoc(k)ery“: noun

ad hocery

[ˈh(ɒ)kəri; ˈhouk-]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vertrauen auf Ad-hoc-Entscheidungen

---

• Vertrauenneuter | Neutrum n auf Ad-hoc-Entscheidungen

  ad hoc(k)ery
  ad hoc(k)ery

„ad hoc“: adverb

ad hoc

[æd h(ɒ)k]adverb | Adverb adv Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad hoc, nur für diesen Fall bestimmten Zweck

---

• ad hoc, nur für diesen Fallor | oder od bestimmten Zweck

  ad hoc
  ad hoc

„ad hoc“: adjective

ad hoc

[æd h(ɒ)k]adjective | Adjektiv adj Lat.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad hoc, besonderer, e, es, Sonder…, speziell

---

• ad hoc, besonder(er, e, es), Sonder…, speziell

  ad hoc
  ad hoc

„ad valorem“: Adjektiv

ad valorem

[at vaˈloːrɛm]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad valorem

---

• ad valorem

  ad valorem Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  ad valorem Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• ad valorem Frachtbrief

  ad valorem bill of lading
  ad valorem Frachtbrief
• ad valorem Ladebrief

  ad valorem bill of lading
  ad valorem Ladebrief

„analysis“: noun

analysis

[əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung

---

• Analysefeminine | Femininum f

  analysis breaking down into component parts

  Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f

  analysis breaking down into component parts
  analysis breaking down into component parts

Przykłady

• to make an analysis

  eine Analyse vornehmen
  to make an analysis
• what’s your analysis of the situation?

  wie schätzen Sie die Situation ein?
  what’s your analysis of the situation?
• in the last analysis

  letzten Endes, im Grunde
  in the last analysis

• kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f

  analysis critical dissection

  Darlegungfeminine | Femininum f

  analysis critical dissection

  Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  analysis critical dissection
  analysis critical dissection

Przykłady

• analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Bilanzzergliederung
  analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing
  analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

• Analysefeminine | Femininum f

  analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

  Zerlegungfeminine | Femininum f

  analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components
  analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

• Zerlegungfeminine | Femininum f

  analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept
  analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

• (Psycho)Analysefeminine | Femininum f

  analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis
  analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

• Analysisfeminine | Femininum f

  analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Auflösungfeminine | Femininum f

  analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• analysis syn → zobaczyć „breakdown“
  analysis syn → zobaczyć „breakdown“
• analysis → zobaczyć „dissection“
  analysis → zobaczyć „dissection“
• analysis → zobaczyć „resolution“
  analysis → zobaczyć „resolution“

Przykłady

• analysis situs

  (analytische) Geometrie der Lage
  analysis situs
• analysis of variance

  Streuungszerlegung
  analysis of variance

„ad absurdum“: Adverb

ad absurdum

[at apˈzʊrdʊm]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad absurdum

---

• ad absurdum

  ad absurdum
  ad absurdum

Przykłady

• etwas ad absurdum führen

  to show the absurdity ofetwas | something sth
  etwas ad absurdum führen

„spectral“: adjective

spectral

[ˈspektrəl]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geisterhaft, gespenstisch Spektral…

---

• geisterhaft, gespenstisch

  spectral
  spectral

• Spektral…

  spectral physics | PhysikPHYS
  spectral physics | PhysikPHYS

Przykłady

• spectral analysis

  Spektralanalyse
  spectral analysis

„ad notam“: Adverb

ad notam

[at ˈnoːtam]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to take notice of

---

Przykłady

• nur in etwas ad notam nehmen

  to take notice (oder | orod note) ofetwas | something sth
  nur in etwas ad notam nehmen

„Ad-hoc-Bildung“: Femininum

Ad-hoc-Bildung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ad hoc formulation, nonce word

---

• ad hoc formulation

  Ad-hoc-Bildung
  Ad-hoc-Bildung
• nonce word

  Ad-hoc-Bildung einzelnes Wort
  Ad-hoc-Bildung einzelnes Wort