rotieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"rotieren" Tłumaczenie Angielski

„rotieren“: intransitives Verb

rotieren

[roˈtiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

revolve, rotate, gyrate rotate go crazy

revolve
rotieren Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH um die eigene Achse

gyrate
rotieren Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH um die eigene Achse

rotieren Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH um die eigene Achse
rotate
rotieren Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH

rotieren Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH

rotate
rotieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Politik | politicsPOL

rotieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Politik | politicsPOL

go crazy
rotieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

rotieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

wenn das so weitergeht, fange ich an zu rotieren

I’ll go crazy if it goes on like this

wenn das so weitergeht, fange ich an zu rotieren

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "rotieren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The front wheels rotate like this.

Die Vorderräder rotieren auf diese Weise.

Źródło: TED

The entire planet is rotating beneath my feet.

Der gesamte Planet rotiert unter meinen Füßen.

Źródło: TED

As you focus on the wooden form, it rotates.

Wenn Sie sich auf die Holzform konzentrieren rotiert sie.

Źródło: TED

You see? I can adjust and I can rotate the superconductor.

Sehen Sie? Ich kann den Supraleiter neu anordnen und rotieren lassen.

Źródło: TED

Why? Because as long as it rotates, the locking is maintained.

Warum? Solange er rotiert, bleibt die Arretierung bestehen.

Źródło: TED

These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.

Demzufolge können diese Windturbinen auch bei niedrigen Windgeschwindigkeiten rotieren.

Źródło: TED

So you can see it rotating here.

Hier kann man es rotieren sehen.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "rotieren"