Qualifikation- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Qualifikation" Tłumaczenie Angielski

„Qualifikation“: Femininum

Qualifikation

[kvalifikaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Qualifikation; Qualifikationen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

capability, ability, fitness, eligibility qualification, certificate qualification qualification

capability, ability, fitness, eligibility (für, zu for)
Qualifikation Befähigung, Eignung

Qualifikation Befähigung, Eignung

qualification
Qualifikation Befähigungsnachweis

certificate
Qualifikation Befähigungsnachweis

Qualifikation Befähigungsnachweis

qualification
Qualifikation Beurteilung

Qualifikation Beurteilung

qualification (für for)
Qualifikation Sport | sportsSPORT

Qualifikation Sport | sportsSPORT

Przykładowe zdania dla "Qualifikation"

fachliche Qualifikation

technical (oder | orod professional) qualification

fachliche Qualifikation

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Qualifikation"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

You rightly referred to training and qualifications.

Sie haben mit Recht die Qualifikation erwähnt.

Źródło: Europarl

Have their young people become better trained and educated or less so?

Ist die Qualifikation, die Ausbildung der dortigen Jugend gestiegen oder gesunken?

Źródło: Europarl

Qualifications and the reduction of working time do not come into it.

Das hat mit Reduzierung von Arbeitszeit, mit Qualifikation nichts zu tun.

Źródło: Europarl

When women apply, qualifications have to be added.

Wenn sich Frauen bewerben, muss man Qualifikationen ergänzen.

Źródło: Europarl

They require high levels of qualification and a special relationship of trust with clients.

Sie erfordern eine hohe Qualifikation und ein besonderes Vertrauensverhältnis zu ihren Klienten.

Źródło: Europarl

It should instead say'the American interpreter', since that is what he was.

Es muss aber heißen'amerikanischer Dolmetscher', denn das ist seine Qualifikation.

Źródło: Europarl

Firstly, it would allow older people to work and still use their skills.

Erstens könnten ältere Bürger noch arbeiten und ihre Qualifikationen nutzen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Qualifikation"