Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "notfalls"

"notfalls" Tłumaczenie Angielski

notfalls
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • in case of emergency
    notfalls für den Notzfall
    in an emergency
    notfalls für den Notzfall
    notfalls für den Notzfall
  • if necessary
    notfalls nötigenfalls
    if need be
    notfalls nötigenfalls
    if the need arises
    notfalls nötigenfalls
    should the need arise
    notfalls nötigenfalls
    notfalls nötigenfalls
The Commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.
Da muß die Kommission beobachten, und notfalls müssen wir nachlegen in der Gesetzgebung.
Źródło: Europarl
It may well be necessary to sort this out at political level.
Hier muß sich notfalls die politische Ebene noch einschalten.
Źródło: Europarl
Everything has to be sacrificed for the hard euro, even the Amsterdam treaty if necessary.
Vor einem harten Euro muß alles weichen, und notfalls der Vertrag von Amsterdam.
Źródło: Europarl
Do you assume that, if necessary, this model will be used once more?
Gehen Sie davon aus, dass dieses Modell notfalls wieder angewendet wird?
Źródło: Europarl
I have the impression, Commissioner, that you could swim well with sharks if you had to.
Ich habe den Eindruck, Herr Patten, dass Sie notfalls gegen die Haie ankämen.
Źródło: Europarl
Mr President, can I do the same if there is a problem?
Herr Präsident, könnte ich das notfalls auch tun?
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: