Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Neuland"

"Neuland" Tłumaczenie Angielski

Neuland
Neutrum | neuter n <Neuland(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • new land (oder | orod country)
    Neuland neu entdeckt
    virgin soil (oder | orod land)
    Neuland neu entdeckt
    Neuland neu entdeckt
Przykłady
  • new ground
    Neuland figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    virgin territory
    Neuland figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Neuland figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • newly broken soil
    Neuland Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Umbruch
    Neuland Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Umbruch
A new frontier has been found.
Ein weiteres Neuland ist gefunden.
Źródło: TED
These are the areas where we must focus our efforts to build new policies.
Auf diese Felder müssen wir uns konzentrieren, und hier müssen wir Neuland beschreiten.
Źródło: Europarl
This is a virgin area a long way away.
Hierbei handelt es sich um Neuland, das weit entfernt liegt.
Źródło: Europarl
In many respects this is a first.
In vielerlei Hinsicht begibt man sich damit auf Neuland.
Źródło: Europarl
We are evolving in a completely new landscape.
Vor uns liegt völliges Neuland.
Źródło: Europarl
This is a new frontier for Europe and we need to take a European approach.
Das ist Neuland für Europa, und wir brauchen einen europäischen Ansatz.
Źródło: Europarl
There will always be another frontier.
Es wird immer ein weiteres Neuland geben.
Źródło: TED
The area is not new to the Commission.
Dieser Bereich ist für die Kommission kein Neuland.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: