nachsuchen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"nachsuchen" Tłumaczenie Angielski

„nachsuchen“: transitives Verb

nachsuchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

search for, look for, look up

search for
nachsuchen nachsehen, nachschlagen

look for
nachsuchen nachsehen, nachschlagen

nachsuchen nachsehen, nachschlagen
look up
nachsuchen besonders im Wörterbuch etc

nachsuchen besonders im Wörterbuch etc

„nachsuchen“: intransitives Verb

nachsuchen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to apply for...

Przykłady

um etwas nachsuchen

to apply (oder | orod petition) foretwas | something sth, to seek (oder | orod request, solicit, petition)etwas | something sth

um etwas nachsuchen
um Vergebung [Privataudienz] nachsuchen

to apply for (oder | orod ask, seek) forgiveness [private audience]

um Vergebung [Privataudienz] nachsuchen

Przykładowe zdania dla "nachsuchen"

um Zulassung nachsuchen

to seek admission

um Zulassung nachsuchen

um seine Entlassung nachsuchen (oder | orod bitten)

to tender (oder | orod hand in) one’s resignation

um seine Entlassung nachsuchen (oder | orod bitten)

um Aufnahme nachsuchen

to apply for admission

um Aufnahme nachsuchen

um eine Konzession nachsuchen

to apply for a licence

um eine Konzession nachsuchen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "nachsuchen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The Director of the Office may not seek or accept instructions from anyone.

Der Direktor des Amtes darf bei niemandem um Weisungen nachsuchen oder von ihm entgegennehmen.

Źródło: Europarl

However, not all those seeking asylum are the victims of political persecution.

Nun gibt es aber eben nicht nur politisch Verfolgte, die um Asyl nachsuchen.

Źródło: Europarl

The EU Troika has also sought a meeting from Islamabad without success.

Auch die EU-Troika hatte von Islamabad aus erfolglos um ein Treffen nachgesucht.

Źródło: Europarl

Thousands more have sought asylum and the whole population lives in fear of violence.

Wieder Tausende haben um Asyl nachgesucht, und die gesamte Bevölkerung lebt in Furcht vor Gewalt.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nachsuchen"