nacharbeiten- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"nacharbeiten" Tłumaczenie Angielski

„nacharbeiten“: transitives Verb

nacharbeiten

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

make up for copy redo, go over again rework, remachine, retouch, finish, dress, finish-machine

make up (for)
nacharbeiten nachholen

nacharbeiten nachholen

Przykłady

er musste abends eine Stunde nacharbeiten

he had to make up (for) one hour (of lost time) in the evening

er musste abends eine Stunde nacharbeiten

copy
nacharbeiten Muster etc

nacharbeiten Muster etc

redo, go over (etwas | somethingsth) again
nacharbeiten überarbeiten

nacharbeiten überarbeiten

rework
nacharbeiten Technik | engineeringTECH spanlos

finish
nacharbeiten Technik | engineeringTECH spanlos

nacharbeiten Technik | engineeringTECH spanlos
remachine
nacharbeiten Technik | engineeringTECH zerspanend

finish-machine
nacharbeiten Technik | engineeringTECH zerspanend

nacharbeiten Technik | engineeringTECH zerspanend
retouch
nacharbeiten beim Kopierfräsen Technik | engineeringTECH

nacharbeiten beim Kopierfräsen Technik | engineeringTECH
dress
nacharbeiten Technik | engineeringTECH Werkzeuge

nacharbeiten Technik | engineeringTECH Werkzeuge

„nacharbeiten“: intransitives Verb

nacharbeiten

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

do extra work

do extra work
nacharbeiten

nacharbeiten

„Nacharbeiten“: Neutrum

nacharbeiten

Neutrum | neuter n <Nacharbeitens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nacharbeiten → zobaczyć „Nachbearbeitung“

Nacharbeiten → zobaczyć „Nachbearbeitung“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "nacharbeiten"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We therefore ought to use the time we have here and do some further, specific work on this matter.

Deshalb sollten wir die Zeit nutzen und hier konkret nacharbeiten.

Źródło: Europarl

I believe that we still have work to do with regard to labelling.

Ich glaube, bei der Kennzeichnung müssen wir noch nacharbeiten.

Źródło: Europarl

The Commission has some urgent reworking to do here.

Hier muss die Kommission dringend nacharbeiten.

Źródło: Europarl

But it is this committee, in particular, that has follow-up work to do here.

Hier muss aber gerade von diesem Ausschuss nachgearbeitet werden.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "nacharbeiten"