Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mündlich"

"mündlich" Tłumaczenie Angielski

mündlich
[ˈmʏntlɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
verbal, oral oral viva voce oral, nuncupative, parol
  • verbal
    mündlich Abmachung, Einladung etc
    oral
    mündlich Abmachung, Einladung etc
    mündlich Abmachung, Einladung etc
Przykłady
  • oral
    mündlich Prüfung, Übung etc
    mündlich Prüfung, Übung etc
Przykłady
  • viva voce
    mündlich Politik | politicsPOL Abstimmung etc
    mündlich Politik | politicsPOL Abstimmung etc
  • oral
    mündlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Beweis, Vertrag etc
    parol
    mündlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Beweis, Vertrag etc
    mündlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Beweis, Vertrag etc
  • nuncupative
    mündlich Rechtswesen | legal term, lawJUR letztwillige Verfügung etc
    mündlich Rechtswesen | legal term, lawJUR letztwillige Verfügung etc
Przykłady
mündlich
[ˈmʏntlɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
orally, verbally, by word of mouth
Przykłady
mündlich
Neutrum | neuter n <Mündlichen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the oral examination, the oral
jemanden mündlich prüfen
to givejemand | somebody sb an oral test (oder | orod exam)
jemanden mündlich prüfen
diese Sage ist mündlich [schriftlich] überliefert
this legend has been handed down by word of mouth [in writing]
diese Sage ist mündlich [schriftlich] überliefert
etwas mündlich [schriftlich] abmachen
to reach a verbal [written] agreement onetwas | something sth
etwas mündlich [schriftlich] abmachen
We have a request to table an oral amendment.
Uns liegt also ein Antrag auf Einbringung eines mündlichen Änderungsvorschlags vor.
Źródło: Europarl
and the following oral questions:
und die folgenden mündlichen Anfragen:
Źródło: Europarl
Are there any objections to this oral amendment being tabled?
- Gibt es Einwände gegen die Vorlage dieses mündlichen Änderungsantrags?
Źródło: Europarl
We had an oral exam.
Wir hatten eine mündliche Prüfung.
Źródło: Tatoeba
This was not an oral history program.
Das war nicht ein mündliches Geschichtsprogramm.
Źródło: TED
The next item is the joint debate on the oral questions:
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden mündlichen Anfragen:
Źródło: Europarl
The next item is the joint debate on the following oral questions:
Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die folgenden mündlichen Anfragen:
Źródło: Europarl
Are there any objections to that oral amendment?
Gibt es Einwände gegen diesen mündlichen Änderungsantrag?
Źródło: Europarl
Are there twelve Members against putting this oral amendment to the vote?
Gibt es zwölf Kollegen, die die Berücksichtigung dieses mündlichen Änderungsantrags ablehnen?
Źródło: Europarl
(Parliament agreed to vote on the oral amendment)
(Das Parlament stimmt der Berücksichtigung des mündlichen Änderungsantrags zu.)
Źródło: Europarl
Do you mean after the oral question on the storms?
Also nach der mündlichen Anfrage zu den Sturmereignissen?
Źródło: Europarl
The next item is the debate on the following oral questions to the Commission:
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über folgende mündliche Anfragen an die Kommission:
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: