misstrauisch- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"misstrauisch" Tłumaczenie Angielski

„misstrauisch“: Adjektiv

misstrauisch

Adjektiv | adjective adj, mißtrauisch AR

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

distrustful, distrusting, mistrustful, mistrusting suspicious, wary

distrustful
misstrauisch voll Verdacht

distrusting
misstrauisch voll Verdacht

mistrustful
misstrauisch voll Verdacht

mistrusting
misstrauisch voll Verdacht

misstrauisch voll Verdacht

Przykłady

misstrauisch gegen jemanden [etwas] sein

to be (oder | orod feel) distrustful ofjemand | somebody sb [sth], to be suspicious ofjemand | somebody sb [sth]

misstrauisch gegen jemanden [etwas] sein
sie ist sehr misstrauisch gegen sich selbst

she doesn’t trust herself at all

sie ist sehr misstrauisch gegen sich selbst

suspicious
misstrauisch argwöhnisch

wary
misstrauisch argwöhnisch

misstrauisch argwöhnisch

Przykłady

krankhaft misstrauisch sein

to be morbidly suspicious

krankhaft misstrauisch sein

„misstrauisch“: Adverb

misstrauisch

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to look askance at...

Przykłady

jemanden misstrauisch ansehen

to look atjemand | somebody sb distrustfully (oder | orod suspiciously)

to look askance atjemand | somebody sb

jemanden misstrauisch ansehen

Przykładowe zdania dla "misstrauisch"

sie schielte mich misstrauisch an

she gave me a distrustful look from the corner of her eye

sie schielte mich misstrauisch an

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "misstrauisch"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

They are too suspicious about everything.

Sie sind allem gegenüber zu misstrauisch.

Źródło: Tatoeba

I'm always suspicious when a German asks for a comma.

Ich bin immer misstrauisch, wenn ein Deutscher ein Komma verlangt.

Źródło: Tatoeba

Tom is suspicious of Europeans.

Tom ist misstrauisch gegenüber Europäern.

Źródło: Tatoeba

Tom looked at Mary suspiciously.

Tom sah Maria misstrauisch an.

Źródło: Tatoeba

They were suspicious of him, and not without reason.

Sie waren auf ihn misstrauisch und nicht ohne Grund.

Źródło: Tatoeba

I am suspicious of him.

Ich bin ihm gegenüber misstrauisch.

Źródło: Tatoeba

I have a suspicious nature.

Ich bin von Natur aus misstrauisch.

Źródło: Tatoeba

You are too suspicious about everything.

Ich seid allem gegenüber zu misstrauisch.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "misstrauisch"