Lautsprecher- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Lautsprecher" Tłumaczenie Angielski

„Lautsprecher“: Maskulinum

Lautsprecher

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

loudspeaker, speaker

loudspeaker
Lautsprecher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

speaker
Lautsprecher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Lautsprecher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

Lautsprecher mit Klangverteiler

horn-loaded loudspeaker

Lautsprecher mit Klangverteiler
elektrodynamischer Lautsprecher

moving-coil (oder | orod electrodynamic) loudspeaker

elektrodynamischer Lautsprecher
piezoelektrischer Lautsprecher

crystal (oder | orod piezoelectric) loudspeaker

piezoelektrischer Lautsprecher
trichterloser Lautsprecher

hornless loudspeaker

trichterloser Lautsprecher
die Vorlesung wurde durch Lautsprecher übertragen

the lecture was carried over the loudspeaker(s)

die Vorlesung wurde durch Lautsprecher übertragen
etwas mit einem Lautsprecher ansagen

to announceetwas | something sth over the loudspeaker

etwas mit einem Lautsprecher ansagen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykładowe zdania dla "Lautsprecher"

etwas | somethingetwas durch den Lautsprecher bekannt geben

to announceetwas | something sth through (oder | orod over) the loudspeaker

etwas | somethingetwas durch den Lautsprecher bekannt geben

guten Morgen, knarzte es aus dem Lautsprecher

good morning, crackled the loudspeaker

guten Morgen, knarzte es aus dem Lautsprecher

elektrodynamischer Lautsprecher

electrodynamic (oder | orod dynamic) (loud)speaker, moving-coil loudspeaker

elektrodynamischer Lautsprecher

der Lautsprecher gab die Musik verzerrt wieder

the music was distorted when played back through the loudspeaker

der Lautsprecher gab die Musik verzerrt wieder

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Lautsprecher"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers.

Wenn Sie dem Stereogerät an Ihrer Heimanlage zuhören, hören beide Ohren beide Lautsprecher.

Źródło: TED

That's the way loudspeakers pretty much are.

Das ist die Art und Weise, wie Lautsprecher funktionieren.

Źródło: TED

Because of the noise from the loudspeaker, we cannot hear anything.

Wir können nichts hören, weil das Geräusch aus dem Lautsprecher kommt.

Źródło: Europarl

The loudspeakers are calling on people in the higher floors to come down.

Lautsprecher rufen die Menschen in den höheren Stockwerken dazu auf, runter zu kommen.

Źródło: GlobalVoices

It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it.

Es hat Lautsprecher. Und es hat Kameras an der Oberfläche.

Źródło: TED

She is, as it were, a walking speaker.

Sie ist gleichsam ein wandelnder Lautsprecher.

Źródło: Tatoeba

Announcements were being made on loudspeakers appealing the Shiv Sena members to remain calm.

Über Lautsprecher wurden Shiv Sena-Mitglieder aufgefordert ruhig zu bleiben.

Źródło: GlobalVoices

The demonstrators used powerful public address systems, that is, loudspeakers.

Die Demonstranten setzten dabei gewaltige Beschallungsanlagen, sprich Lautsprecher, ein.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Lautsprecher"